COHESION POLICY WILL - vertaling in Nederlands

• het cohesiebeleid zal
• het cohesiebeleid zullen

Voorbeelden van het gebruik van Cohesion policy will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The monitoring and evaluation systems for cohesion policy will be reinforced compared to the current situation,
De toezicht- en evaluatiesystemen voor het cohesiebeleid zullen vergeleken met de huidige situatie worden versterkt,

Sierra Gonzalez(GUE/NGL).-(ES) Mr President, cohesion policy will soon have to face two challenges:
Sierra González(GUE/NGL).-(ES) Mijnheer de Voor zitter, het cohesiebeleid zal binnenkort met twee uitdagingen worden geconfronteerd:

Therefore the cohesion policy will have to confront other,
Het cohesiebeleid zal daarom andere,

The financial perspective and guidelines for toe future cohesion policy will be based on toe relevant proposals(SANTER package)
Het financieel vooruitzicht en de richtsnoeren voor het toekomstige cohesiebeleid zuUen steunen op de desbetreffende voorstellen(het pakket-Santer) die de Commis

in the European Union, I urge that one of the focuses of the cohesion policy will be cohesion between low-income Member States.
Europese Unie pleit ik ervoor dat de convergentie van de lidstaten met een laag inkomen een van de aandachtspunten binnen het cohesiebeleid zal worden.

Through the European Social Fund(ESF), Cohesion Policy will provide a significant contribution to EU priorities in the field of employment,
Het cohesiebeleid zal door middel van het Europees Sociaal Fonds(ESF) een belangrijke bijdrage leveren aan de EU-prioriteiten op het gebied van de werkgelegenheid,

With a total budget of around €352 billion for the 2014-2020 financial period, Cohesion Policy will play a vital role in key areas for sustainable, long-term growth such as innovation,
Met een totaal budget van ongeveer 352 miljard EUR voor de periode 2014-2020 zal het cohesiebeleid een cruciale rol spelen op gebieden die van essentieel belang zijn voor duurzame langetermijngroei,

First, through regional programmes financed by the ERDF, cohesion policy will help regions and the regional authorities to anticipate and promote economic change in industrial,
Ten eerste zal het cohesiebeleid de regio's en regionale overheden met uit het EFRO gefinancierde regionale programma's helpen om op de economische veranderingen in de industriële, stedelijke

clarification of rules governing cohesion policy will undeniably have a positive impact on the pace of programme implementation, particularly by providing national,
verduidelijking van de regels voor het cohesiebeleid zal ontegenzeggelijk een positief effect hebben op het tempo waarin de programma's worden uitgevoerd,

clarification of the rules governing cohesion policy will undeniably have a positive impact on the pace of programme implementation,
verduidelijking van de regels betreffende het cohesiebeleid zal ongetwijfeld een gunstig effect hebben op het uitvoeringstempo van de programma's,

that without resources the cohesion policy will be difficult to implement;
ten eerste zal een cohesiebeleid zonder geld moeilijk uitvoerbaar zijn,

Cohesion policies will be refocused
Het cohesiebeleid zal geheroriënteerd worden

including the cohesion policy, will need to support the Europe 2020 Strategy,
met inbegrip van het cohesie beleid, zal moeten worden geschraagd, en dat bevordering van economische,

Finally, the debate on cohesion policy will intensify in the coming months.
Tot slot zal het debat over het cohesiebeleid de komende maanden worden verscherpt.

Therefore, concerns that cohesion policy will be detached from the implementation of EU overall strategy are unfounded.
Daarom is de bezorgdheid dat het cohesiebeleid los zal staan van de uitvoering van de algemene EU-strategie ongegrond.

Synergies with Union cohesion policy will be sought in the context of national and regional innovation strategies for smart specialisation.
In de context van nationale en regionale innovatiestrategieën voor slimme specialisatie zal worden gestreefd naar synergie met het cohesiebeleid van de Unie.

The EESC believes that greater use of conditionality in EU cohesion policy will achieve more focussed
Het EESC is van mening dat als er vaker een beroep wordt gedaan op het conditionaliteitsbeginsel in het cohesiebeleid van de EU, dit zal leiden tot meer gerichte

Technological progress is duly taken into account for the MFF 2014-20- the administration of cohesion policy will become electronic starting from 2016.
Er wordt terdege rekening gehouden met de technologische vooruitgang voor het MFK 2014-20; met ingang van 2016 zal voor het beheer van het cohesiebeleid gebruikgemaakt worden van een elektronisch systeem.

The key principles of the delivery system for cohesion policy will be maintained such as strategic planning, decentralised management, systematic monitoring and evaluation.
De belangrijkste uitgangspunten voor steunverlening in het kader van het cohesiebeleid, zoals strategische planning, decentraal beheer, systematische controle en evaluatie, zullen gehandhaafd blijven.

Cohesion policy will be given a stronger focus on the Europe 2020 priorities,
Er zal meer aandacht worden besteed aan het cohesiebeleid in de prioriteiten voor Europa 2020, met inbegrip van het streven om van Europa een hulpbronefficiënte,