COHESION POLICY PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• cohesiebeleidsprogramma's
• programma's van het cohesiebeleid
• cohesieprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Cohesion policy programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cohesion Policy programmes have allocated over EUR 4.2bn to the promotion of energy efficiency in the period 2007-13.
In het kader van de cohesiebeleidsprogramma's is meer dan 4, 2 miljard euro uitgetrokken voor de bevordering van energie‑efficiëntie in de periode 2007‑2013.

Cohesion Policy programmes have allocated over EUR 9bn to the promotion of energy efficiency
In het kader van de programma's van het cohesiebeleid wordt in de periode 2007-2013 meer dan 9 miljard euro besteed aan

Concentration on a limited number of priorities should help to maximize the impact and added value of cohesion policy programmes;
De concentratie op een beperkt aantal prioriteiten moet het effect en de meerwaarde van de cohesiebeleidsprogramma's maximaliseren;

regions can cooperate when preparing and implementing cohesion policy programmes.
over hoe steden en regio's bij de voorbereiding en uitvoering van programma's voor het cohesiebeleid kunnen samenwerken.

This report provides an important input as strategies for the future 2014-2020 cohesion policy programmes are being prepared.
Dit verslag biedt belangrijke input voor de strategieën voor de programma's voor het toekomstige cohesiebeleid 2014-2020 die momenteel worden voorbereid.

To render the management of cohesion policy programmes more efficient-
Om het beheer van cohesiebeleidsprogramma's efficiënter te maken-

The Mikolášik report on the implementation of the cohesion policy programmes for 2007-2013, which I supported,
Het verslag-Mikolášik over de uitvoering van de cohesiebeleidsprogramma's 2007-2013, dat ik heb gesteund,

As the URBAN programme ended in 2007 and the main policy issues it contained have been assigned to other Cohesion Policy programmes, the results of both the URBACT
Daar het URBAN programma vanaf 2007 is vervallen en de voornaamste beleidsthema's daaruit aan andere programma's van het cohesiebeleid zijn toegevoegd,

The report suggests that some Cohesion Policy programmes may need to be reviewed to increase focus on investments in areas of immediate growth potential or in the sectors most affected.
In het verslag wordt erop gewezen dat sommige cohesieprogramma's mogelijk aangepast moeten worden om deze sterker te concentreren op investeringen die onmiddellijk groei kunnen genereren, en op investeringen in sectoren die het zwaarst zijn getroffen.

Cohesion policy programmes provide an opportunity to design strategies in an integrated way- focused on the specific needs of each territory-
Cohesiebeleidsprogramma's bieden een mogelijkheid om strategieën op een geïntegreerde manier- met een focus op de specifieke behoeften van elk gebied- te ontwikkelen,

The main focus has been on using appropriate actions under the cohesion policy programmes to support compliance with the Community Acquis in the field of urban wastewater,
Er is vooral aandacht besteed aan de uitvoering van passende acties in het kader van de programma's van het cohesiebeleid om de naleving van het communautaire acquis op het vlak van stedelijk afvalwater,

Bearing in mind the limited resources available for cohesion policy programmes in the Member States and regions, the consultation is intended to help find a response to the following questions.
Gelet op de beperkte middelen die in de lidstaten en de regio's voor cohesieprogramma's beschikbaar zijn heeft de raadpleging tot doel bij te dragen tot een antwoord op de volgende vragen.

Second, the APR highlighted the need for stronger efforts to develop coordination mechanisms between those responsible for the national reform programmes and those preparing the cohesion policy programmes, 2007-2013.
Ten tweede waren er volgens het JVV meer inspanningen nodig om coördinatiemechanismen te ontwikkelen tussen degenen die verantwoordelijk zijn voor de nationale hervormingsprogramma's, en degenen die de cohesiebeleidsprogramma's voor 2007-2013 voorbereiden.

enabling an effective and non-bureaucratic implementation and use of Cohesion Policy programmes.
niet-bureaucratische uitvoering en gebruik van de programma's van het Cohesiebeleid mogelijk te maken.

Second, the APR highlighted the need for stronger efforts to develop coordination mechanisms between those responsible for the national reform programmes and those preparing the cohesion policy programmes, for the period 2007-2013.
Ten tweede wordt in het JVV de noodzaak onderstreept van sterkere inspanningen met het oog op de ontwikkeling van coördinatiemechanismen tussen degenen die verantwoordelijk zijn voor de nationale hervormingsprogramma's en degenen die de cohesiebeleidsprogramma's voor de periode 2007-2013 voorbereiden.

enabling an effective and non-bureaucratic implementation and use of Cohesion Policy programmes.
niet-bureaucratische uitvoering en gebruik van de programma's van het Cohesiebeleid mogelijk te maken.

to mark the launch of the cohesion policy programmes for the 2007-13 period.
om de lancering van de programma's van het cohesiebeleid voor de periode 2007-2013 in de verf te zetten.

more efficient management of cohesion policy programmes and improving the quality of public policy-making.
doeltreffender beheer van de cohesiebeleidsprogramma's en de verbetering van de kwaliteit van de publieke beleidsvorming;

competitive calls for tender, the scope of intervention is generally limited to a region though some cohesion policy programmes also cover a Member State or a group of regions.
de reikwijdte van de steunverlening blijft over het algemeen beperkt tot een bepaalde regio hoewel bepaalde programma's van het cohesiebeleid ook een lidstaat of een groep regio's bestrijken.

contributes to an open debate on achievements and challenges of cohesion policy programmes.
draagt bij aan een open discussie over de resultaten en de problemen van de cohesiebeleidsprogramma's.