COM MUNITY - vertaling in Nederlands

• gemeen schap
• ge meenschap
• com munautair
• com munautaire
• commu nautaire
• tair

Voorbeelden van het gebruik van Com munity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exchange of letters between the European Economic Com munity and the People's Republic of Poland on trade in sheepmeat
Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeen schap en de Volksrepubliek Polen inzake de handelsbetrekkingen in de sector schapen

the development of re lations between Thailand and the Com munity.
op de ontwikkeling van de betrekkingen tussen Thailand en de Ge meenschap.

This Regulation lays down for 1992 the quotas applicable to products not liberalized at Com munity level originating in Statetrading countries.
Deze ver ordening stelt voor 1992 de quota's vast die van toepassing zijn op de produkten van oorsprong uit de landen met Staatshandel die op com munautair niveau nog niet zijn geliberaliseerd.

Exchange of letters between the European Economic Com munity and the Socialist Republic of Romania on trade in sheepmeat
Briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeen schap en de Socialistische Republiek Roemenië inzake de handel in de sector schapen

the ECSC and taxation; the Com munity made a statement on taxation.
de EGKS en het belastingwezen; de Ge meenschap heeft een verklaring over het belastingwezen ingediend.

Parliament incorporating a draft Council resolution on a framework for Com munity policy on digital video broadcasting.
het Eu ropees Parlement met een ontwerp-resolutie van de Raad betreffende een kader voor het com munautair beleid inzake digitale video-omroep.

Commission Decision 91/70/EEC on financial contributions from the Com munity for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia in Spain.
Beschikking 91/70/EEG van de Commissie betreffende financiële bijdragen van de Gemeen schap voor de uitroeiing van besmettelijke boviene pleuropneumonie in Spanje.

Parliament resolution on Com munity enlargement and relations with other European countries.
Resolutie van het Europese Parlement over de uitbreiding van de Europese Gemeen schap en de betrekkingen met de andere landen van Europa.

An analysis of the different kinds of manufacturing activity in the Com munity is limited by two factors.
Een analyse van de verschillende in dustriële activiteiten in de Gemeen schap wordt beperkt door twee facto ren.

get free butter from the Com munity.
gratis boter van de Gemeen schap moeten ontvangen.

They do not want to have to face unfair competition from beef coming from outside the Com munity.
Zij willen geen oneerlijke concurrentie van rundvlees van buiten de Gemeen schap.

the refining industry in the Com munity.
raffinage industrie in de Gemeen schap.

The EIB also continued to participate actively in the cooperation policy pursued by the Com munity.
Voorts draagt de EIB nog steeds actief bij tot het beleid van samenwerking van de Gemeen schap.

Part 3: Bilateral agreements concluded by the European Coal and Steel Com munity Austria.
Derde gedeelte: Bilaterale overeenkomsten gesloten door de Europese Gemeen schap voor Kolen en Staal Oostenrijk.

Question No 56 by Mr Alavanos: Com munity programme for health
Vraag nr. 56 van de heer Alavanos: Commu nautair programma voor veiligheid,

An in depth survey was carried out among some 9 000 firms in regions throughout the Com munity.
Er is een diepgaande enquête gehouden bij ongeveer 9 000 bedrijven in regio's in de gehele Gemeen-schap.

Commission Decision on the approv al of a Community support framework for Com munity structural assistance in the regions con cerned by Objective 2 for the period 1997 to 1999.
Beschikking van de Commissie ter goedkeuring van het communautair bestek voor structurele bijstandsverlening van de Gemeen schap in de regio's vallende onder doelstelling 2 voor de periode 1997-1999.

Communication to the Council concerning a Com munity plan of action relating to the evaluation of Community research
Mededeling aan de Raad betreffende een communau tair actieprogramma voor de evaluatie van communau taire onderzoek-

EAEC Council: Regulation No 3 implementing Article 24 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Com munity OJ 017 06.10.58 p.406.
EGA Raad: Verordening N' 3 ter toepassing van artikel 24 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen schap voor Atoomenergie PB 017 06.10.58 blz.406.

Our position in 1973 would have been totally different if we had held 120 day reserves at that time in the Com munity.
Onze positie had er in 1973, God weet, anders uitgezien, als wij in de Ge meenschap voorraden voor 120 dagen hadden gehad.