COMBINED ACTION - vertaling in Nederlands

• gecombineerde werking
• gecombineerde actie
• gecombineerde optreden
• gezamenlijke actie
• gecombineerde handeling

Voorbeelden van het gebruik van Combined action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

thanks to the combined action of negative ions
zonder inaridirli, dankzij de gecombineerde werking van negatieve ionen

The combined action of aliskiren and amlodipine on these two central blood pressure-regulating factors(vasoconstriction
De gecombineerde werking van aliskiren en amlodipine op deze twee centrale bloeddrukregulerende factoren(vasoconstrictie

The combined action of the three active substances stops the hepatitis C virus from multiplying
De gecombineerde werking van de drie actieve bestanddelen voorkomt dat het hepatitis C-virus zich verder

service to those you have wronged, the combined action can clear the cause,
je verkeerd gedaan hebt, kan de gecombineerde handeling de oorzaak, gevolg,

The powerful combined action of active plant extracts
De krachtige gecombineerde werking van actieve plantenextracten

The powerful combined action of active plant extracts
De krachtige gecombineerde werking van actieve plantenextracten

The time required for the amount of a radionuclide deposited in a living organism to be diminished 50 percent as a result of the combined action of radioactive decay
De benodigde tijd voor het bedrag van een radionuclide gestort in een levend organisme te worden verminderd 50 procent als gevolg van de gecombineerde werking van radioactief verval

In my view, they are best resolved through combined action, programmes and plans rather than by amendments of a constitutional nature
Volgens mij worden ze echter eerder opgelost door gezamenlijke acties, programma's en plannen, dan door wijzigingen van constitutionele aard

A combined action of the European Community
Een gecombineerde actie van de Europese Gemeenschap

intellectual development of the working class, which was sure to result from combined action and mutual discussion.
ontwikkeling van de arbeidersklasse, een ontwikkeling zoals zij uit de verenigde actie en de gemeenschappelijke discussie noodzakelijkerwijs te voorschijn moest komen.

The EESC also considers that the Commission's proposal must be aimed to preventing inadvertent combined action to deep the status quo of the big monopolistic companies, focused to maintain their advantageous position,
Tot slot meent het EESC dat het Commissievoorstel zich dient te richten op het voorkómen van de"status quo" als resultaat van het onvrijwillige gecombineerde optreden van grote, als monopolisten werkzame ondernemingen die hun bevoorrechte positie willen behouden, en van de vakbonden

The EESC also considers that the Commission's proposal must be directed towards preventing inadvertent combined action to maintain the status quo by the big monopolistic companies, which aim to maintain an advantageous position,
Tot slot meent het EESC dat het Commissievoorstel zich dient te richten op het voorkómen van de"status quo" als resultaat van het onvrijwillige gecombineerde optreden van grote, als monopolisten werkzame ondernemingen die hun bevoorrechte positie willen behouden, en van de vakbonden

matchless character of this combined Action of the Universal Father
het onvergelijkelijke karakter van deze gecombineerde Handeling van de Universele Vader

The EESC also maintains that the Commission's proposal must be directed towards preventing combined action to maintain the status quo by the big monopolistic companies, which aim to maintain an advantageous position,
Tot slot meent het EESC dat het Commissievoorstel zich dient te richten op het voorkómen van de"status quo" als resultaat van het gecombineerde optreden van grote, als monopolisten werkzame ondernemingen die hun bevoorrechte positie willen behouden, en van de vakbonden

thus allowing the efforts made by the Union incombating this scourge- in all its aspects- tobe stepped up through the combined action ofthe instruments afforded by the Treaty.
drie pijlers van het Verdrag betreffende de Europese Unie, zodat de inspanning van de Unie in de bestrijding van dezegesel- in al haar vormen- opgevoerd konworden door de gebundelde actie van de instrumenten waarin het Verdrag voorziet.

Combines action and puzzles all shot through with a great sense of humour.
Combinatie van actie en puzzels, doorspekt met een fantastisch gevoel voor humor.

The combined actions respond best to the identified objectives and problem drivers.
De gecombineerde acties beantwoorden het best aan de vastgelegde doelstellingen en probleemfactoren.

Padel is a sport which combines action with fun and social interaction.
Padel is een sport die actie combineert met plezier en sociale interactie.

Combine action of two buds….
Synergetische werking van 2 knoppen….

Nuts& Scrap combines action, platform and a hint of adventure in one game that runs on Windows
Nuts& Scrap combineert actie, platform en een vleugje avontuur in een spel dat op Windows