COMBINED EFFECT - vertaling in Nederlands

• gecombineerde effect
• gecombineerde werking
• gevolg van de combinatie

Voorbeelden van het gebruik van Combined effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so you need the combined effect of natural methods.
dus je moet het gecombineerde effect van natuurlijke methoden.

Civilization is a complex of thoughts which, through their combined effect, also has a physical aspect.
Beschaving is een complex van gedachten die door hun gecombineerde effect, heeft ook een fysieke aspect.

The combined effect is as if I had just done the reflection in the line through Z to start with.
Het gecombineerde effect komt overeen met de spiegeling in de lijn door Z.

This is a combined effect of the number of internet users that buy goods
Dit is het gecombineerde effect van het toenemend aantal internetgebruikers dat goederen

The combined effect of differential inflation and weak dollar adversely impact
Het gezamenlijke effect van inflatieverschillen en zwakke dollar tast de winstgevendheid van Europese bedrijven aan,

The combined effect produced resounding results,
Het gecombineerde effect bracht klinkende resultaten voort,

The combined effect of the panoramic views,
Het samengestelde effect van de panoramische uitzichten,

The combined effect raises the bar of what an audio service should be?".
Het gecombineerde effect legt de lat hoger voor hoe een audio-oplossing dient te zijn.

The combined effect of soil subsidence and sea level rise threaten the livelihood of 30 million people living in Bangladesh's coastal area.
De gecombineerde invloed van bodemdaling en zeespiegelstijging bedreigt het bestaan van 30 miljoen mensen die in de kustgebieden van Bangladesh wonen.

Commission input into work at the global level to measure and evaluate the combined effect of reforms.
Bijdragen van de Commissie aan werkzaamheden op mondiaal niveau om de gezamenlijke effecten van hervormingen te meten en te beoordelen.

However, it is very difficult to consider the effects of a single additive in isolation due to the overall combined effect of all the chemicals present in the tobacco smoke.
Het is echter zeer lastig om de effecten van ieder additief apart te bepalen, vanwege de gecombineerde effecten van alle chemische stoffen in sigarettenrook.

environment) should take their combined effect on the macro-region into account.
moet rekening worden gehouden met hun gecombineerde effect op de macroregio.

It has been on a rising trend in the Community since the early 1960s, the combined effect of a significant rise in female participation rates with a small decrease of those for males.
Sinds het begin van de jaren zestig vertoont zij in de Gemeenschap een stijgende lijn als gevolg van de combinatie van een aanzienlijke toeneming van de participatiegraad van vrouwen en een geringe afneming van de participatiegraad voor mannen.

Commissioners, I would be a bit worried about the risk of a collapse of the ETS market as a combined effect of the low requirements for domestic action
dan zou ik mij toch wel een beetje zorgen maken over het risico van een ineenstorting van de markt voor emissierechten, als gevolg van de combinatie van de geringe eisen ten aanzien van nationale maatregelen

The combined effect of demographic trends
De combinatie van de gevolgen van de demografische ontwikkeling

y2 factors then the combined effect of these commands has the scaling factors x1*x2.
y2 dan zal het gecombineerde effect van deze commando's de vergrotingsfactor x1*x2, y1*y2 hebben.

Tell your doctor if you are taking any other medication because the combined effect with Ventavis may lower your blood pressure further see below"Other medicines and Ventavis?
Vertel het uw arts als u nog andere geneesmiddelen gebruikt, want door de gecombineerde werking met Ventavis kan uw bloeddruk verder dalen zie hieronder bij‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

by complementary mechanisms of action and the combined effect results in additional IOP reduction compared to either compound administered alone.
door complementaire werkingsmechanismen, waarbij de gecombineerde werking resulteert in een extra verlaging van de IOD ten opzichte van toediening van de afzonderlijke bestanddelen.

The combined effect of the increase in imports from third countries,
Door de cumulatieve uitwerking van de toenemende import uit derde landen,

The combined effect of variations in the quantities produced
Het gecumuleerde effect van de variaties in geproduceerde hoeveelheden