COMMERCIAL MATTERS - vertaling in Nederlands

• handelszaken
• commerciële zaken
• commerciële aangelegenheden
• handelsgebied
• handelsrechtelijke zaken
• in handelszaken
• commerciële vraagstukken
• commercieel gebied

Voorbeelden van het gebruik van Commercial matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

extrajudicial documents in civil or commercial matters.
buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken.

Jurisdiction in civil and commercial matters'Brussels I.
Rechterlijke bevoegdheid in burgerlijke en handelszaken"Brussel I.

The service of documents in civil or commercial matters.
Kennisgeving in burgerlijke of in handelszaken.

Mediator in civil and commercial matters(2005).
Bemiddelaar in burgerrechtelijke en handelsrechtelijke materies(2005).

The service of documents in civil or commercial matters.
Betekening en kennisgeving van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken.

The debt must issue from a contract in civil or commercial matters.
De schuldvordering moet voortvloeien uit een civiel- of handelsrechtelijke overeenkomst.

Maiko van der Meer will assume responsibility for all commercial matters and will lead the development of consumer products for Vion Pork.
Maiko van der Meer neemt de verantwoordelijkheid voor alle commerciële zaken en zal ontwikkeling van de consumentenproducten voor Vion Pork gaan leiden.

Maiko van der Meer is responsible for all commercial matters within the division Pork
Maiko van der Meer is verantwoordelijk voor alle commerciële zaken binnen de divisie Pork

security and economic and commercial matters are discussed in detail.
Rusland, defensie, veiligheid en economische en commerciële aangelegenheden.

Your dedicated contact person will give you detailed advice on all technical and commercial matters.
U krijgt van uw vaste contactpersoon uitgebreid advies over alle technische en commerciële zaken.

to contractual obligations in civil and commercial matters.
van toepassing op verbintenissen uit overeenkomst op burgerlijk en handelsgebied.

Where judicial cooperation in civil and commercial matters is concerned some steps have already been taken to make judicial enforcement abroad easier.
Binnen het kader van de juridische samenwerking in civielrechtelijke en handelsrechtelijke zaken zijn inmiddels enkele stappen gezet om de rechtsgang in het buitenland te vergemakkelijken.

Mr President, I hope I will be forgiven for moving from matters of life and death to more commercial matters.
Mijnheer de Voorzitter, ik hoop dat u mij vergeeft dat ik nu van zaken van leven en dood overstap op meer commerciële zaken.

The regulation is intended to apply to contract law conflict rules in civil and commercial matters Article 11.
De verordening strekt tot de regeling van het collisierecht betreffende verbintenissen uit overeenkomst op burgerlijk en handelsgebied art. 1, lid 1.

To promote judicial cooperation with the aim of contributing to the creation of a genuine European area of justice in civil and commercial matters.
Bevordering van de justitiële samenwerking om verdere stappen te zetten bij de totstandkoming van een echte Europese ruimte van recht in civielrechtelijke en handelsrechtelijke zaken;

Taking into consideration the need of Member States to negotiate additional traffic rights and related commercial matters;
Rekening moet houden met de behoefte van de lidstaten om te onderhandelen over aanvullende verkeersrechten en daaraan gerelateerde commerciële vraagstukken;

This chapter also refers to the programme of measures for the implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters adopted by the Council.
Dit hoofdstuk verwijst ook naar het programma van maatregelen voor de toepassing van het principe van wederzijdse erkenning van door de Raad aangenomen besluiten betreffende burgerlijke en commerciële zaken.

In civil and commercial matters Help spread the word about the European e-Justice Portal!
Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken Help bekendheid te geven aan het Europees e-justitieportaal!

In the future, judgements in civil and commercial matters rendered by a court in one Member States will thus be automatically enforceable across the EU.
In de toekomst zullen rechterlijke beslissingen in burgerlijke en handelszaken die door een rechtbank van een lidstaat zijn gegeven dus automatisch uitvoerbaar zijn in de gehele Unie.

extrajudicial documents in civil or commercial matters.
buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken.