MATTERS - vertaling in Nederlands

• zaken
• telt
• aangelegenheden
• kwesties
• belangrijk
• ertoe doet
• vraagstukken
• er toe doet
• uitmaakt
• onderwerpen
• matters
• heft
• maakt uit
• ook
• materie
• erom

Voorbeelden van het gebruik van Matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What matters now is the reputation of this company.
Wat nu belangrijk is, is de reputatie van dit bedrijf.

What matters is who you are.
Wat ertoe doet is wie u bent.

Such matters must be done legally.
Die kwesties moeten wettig worden geregeld.

What matters is my son.
Wat telt, is mijn zoon.

This area is also very requested for business matters.
Dit gebied is ook zeer gevraagd voor zakelijke aangelegenheden.

I have had vast experience in these matters.
Ik heb veel ervaring in die zaken.

What matters is what it might become.
Wat er toe doet, is wat het kan worden.

What matters is what I can offer you.
Wat belangrijk is, is wat ik je kan bieden.

What matters is that you're about to die.
Wat uitmaakt is dat je op het punt staat te sterven.

But what matters is that you are here.
Maar wat ertoe doet is dat jij hier bent.

There are other matters of… state and family.
Er zijn andere kwesties van de staat en familie.

All that matters is what she wants.
Het enige dat telt is wat ze wil.

I'm inexperienced in matters of a romantic nature.
Ik ben onervaren in zaken van romantische aard.

I want to let these matters speak through the music.
Ik wil de onderwerpen laten spreken in deze muziek.

All that matters is that he was right.
Het enige wat er toe doet, is dat hij gelijk had.

But what matters is that you are here.
Maar het is belangrijk dat je hier bent.

What matters is that tonight, we're together.
Wat uitmaakt is dat vanavond… we samen zijn.

I don't know that it matters what I believe.
Ik weet niet of het ertoe doet waar ik in geloof.

Political and institutional matters.
Politieke en institutionele vraagstukken.

The Business-Line is your number for administrative and business matters.
De Business-Line is uw nummer voor administratieve en zakelijke aangelegenheden.