MATTERS RELATING - vertaling in Nederlands

• zaken met betrekking
• kwesties met betrekking
• aangelegenheden in verband
• aangelegenheden met betrekking
• vraagstukken in verband
• vraagstukken met betrekking
• op kwesties in verband
• samenhangende aangelegenheden

Voorbeelden van het gebruik van Matters relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our experts can provide all necessary advice and assistance on matters relating to copyright.
Onze experts staan u met raad en daad terzijde bij vraagstukken met betrekking tot auteursrecht.

The Regulation allows shareholders a large degree of freedom to determine matters relating to shares, in particular the rights
De verordening laat aandeelhouders grote vrijheid bij het regelen van met aandelen samenhangende aangelegenheden, en met name bij het bepalen van de rechten

For matters relating to the matrimonial regime in the event of the death of one of the spouses,
Voor zaken met betrekking tot het huwelijksvermogensstelsel in geval van overlijden van een van de echtgenoten, ligt de bevoegdheid

A service-oriented business community in all matters relating to law and especially family law,
Een bedrijf dat zich toelegt op het bedienen van de gemeenschap in alle zaken met betrekking tot het recht en in het bijzonder familierecht,

Community Institutions can seek advice on technical matters relating to security.
de communautaire instellingen advies kunnen inwinnen over technische zaken met betrekking tot beveiliging.

Community institutions can turn to for opinions and advice on technical matters relating to security.
de communautaire instellingen advies kunnen inwinnen over technische zaken met betrekking tot beveiliging;

The Ministry of Colonies was a Dutch ministry that arranged all matters relating to the Dutch colonies.
Het Ministerie van Koloniën was een Nederlands ministerie dat alle zaken met betrekking tot de Nederlandse koloniën regelde.

feasible assistance in organizational matters relating to his work.
haalbare hulp krijgt bij organisatorische zaken met betrekking tot zijn werk.

we will keep you fully informed of matters relating to your account at all times.
onze klant te allen tijde volledig op de hoogte houden van zaken met betrekking tot uw account.

including in matters relating to the financial crisis.
ook in zaken met betrekking tot de financiële crisis.

There was no need to go on to matters relating to the IGC in 1996.
Het was niet nodig naar kwesties in verband met de IGC in 1996 te verwijzen.

In matters relating to freedom of expression, my country also looks
In zaken aangaande de vrijheid van meningsuiting kijkt mijn land ook naar Italië,

The Scientific Committees shall provide scientific opinions on matters relating to consumer health
Deze comités moeten wetenschappelijke adviezen uitbrengen over aangelegenheden die de gezondheid van de consument

Only matters relating to loans to non-EU countries where the Community gives loan guarantees can be discussed with Members of Parliament.
Alleen vraagstukken betreffende door de Gemeenschap zekergestelde leningen aan niet-lidstaten van de EU kunnen eventueel met EP-leden worden besproken.

For matters relating to the payment of subsidies to national producers, the Parties shall refer to the WTO.
Voor aangelegenheden betreffende de betaling van subsidies aan nationale producenten wenden de partijen zich tot de WTO.

The EU has over a long period of time given priority to matters relating to the economy, trade,
De EU heeft lang prioriteit verleend aan vraagstukken rond economie, handel,

Matters relating to Parliament's internal organization
Vraagstukken betreffende de interne organisatie van het Parlement

Member States do not, however, have the power to take independent decisions on veterinary matters relating to imports of products from third countries.
De lidstaten kunnen niet zelfstandig besluiten over veterinaire aangelegenheden betreffende de invoer van producten uit derde landen.

It is stressed that that the council's agenda should not include matters relating to labour relations, which are the domain of the sectoral dialogue committee.
Het EESC wijst erop dat kwesties omtrent arbeidsverhoudingen niet op de agenda van de raden mogen worden gezet.

It is also responsible for matters relating to the Euratom Treaty
Het is tevens bevoegd voor vraagstukken die onder het Euratom-verdrag vallen,