MEASURES RELATING - vertaling in Nederlands

• maatregelen met betrekking
• maatregelen betreffende
• maatregelen in verband
• de acties met betrekking
• acties op het gebied

Voorbeelden van het gebruik van Measures relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Statistical measures relating to the European Monetary System EMS.
Statistische kengetallen met betrekking tot het Europees Monetair Stelsel EMS.

Measures relating to endangered or missing persons.
Maatregelen die betrekking hebben op bedreigde of vermiste personen.

The Community has recently adopted two legislative measures relating to cultural property.
De Gemeenschap heeft echter onlangs twee wetgevende maatregelen getroffen met betrekking tot cultuurgoederen.

This decision also covered a number of other measures relating to agriculture.
Dit besluit betrof ook een aantal andere met de landbouw samenhangende maatregelen.

Measures relating to the transportation of explosives:
Maatregelen met betrekking tot het vervoer van explosieven:

Attracting very highly skilled personnel is also important with measures relating to accessibility, high quality education,
Het is eveneens belangrijk hooggeschoold personeel aan te trekken via maatregelen betreffende toegankelijkheid, onderwijs op hoog niveau, cultuuraanbod

Measures relating to fishing from the shore shall be communicated by the Member State concerned to the Commission for information purposes only.
De maatregelen met betrekking tot de strandvisserij worden door de betrokken lidstaat louter ter informatie aan de Commissie meegedeeld.

The EESC demands that all measures relating to the definition and introduction of financial instruments be adopted in consultation with European SME organisations and their financial partners.
Het EESC dringt erop aan dat alle maatregelen in verband met de formulering en invoering van de financieringsinstrumenten in goed overleg met de Europese mkb-organisaties en hun financiële partners worden vastgesteld.

It also proposed measures relating to products that had not been specifically regulated to date,
Het voorstel omvat bovendien maatregelen met betrekking tot producten die tot op heden niet specifiek gereguleerd zijn,

Measures relating to second-hand goods which,
Maatregelen betreffende gebruikte goederen die door de tijd

Concerning protection measures relating to classical swine fever in Belgium,
Tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in België,

The measures relating to the development of the airport must therefore not unilaterally be aligned West;
De maatregelen met betrekking tot de ontwikkeling van de luchthaven moeten daarom niet eenzijdig worden uitgelijnd West;

This is backed by a series of measures relating to the markets in information, electronic payment
Deze actie wordt aangevuld met een reeks maatregelen betreffende de markten voor dienstverlening op het gebied van voorlichting,

It highlights the importance of the measures relating to the conclusions of the Lisbon European Council of March 2000.
De Raad onderstreept het belang van de maatregelen met betrekking tot de conclusies van de Europese Raad van Lissabon van maart 2000.

The Committee would recommend involving the social partners in any measures relating to the admission of third-country nationals as seasonal workers.
Wel beveelt het aan, de sociale partners bij alle maatregelen betreffende de toelating van onderdanen van derde landen als seizoenarbeider te betrekken.

Various measures relating to animal health, public health
Verschillende in het Witboek voorziene maatregelen met betrekking tot de diergeneeskundige, sanitaire

Attracting and retaining very highly skilled personnel is also important with measures relating to accessibility, the supply of cultural services, etc.
Het is eveneens belangrijk hooggeschoold personeel aan te trekken en vast te houden via maatregelen betreffende toegankelijkheid, cultuuraanbod, enz.

The Agency shall be able to provide assistance in the application of Community measures relating to network and information security.
Het Agentschap moet in staat zijn hulp te bieden bij de toepassing van communautaire maatregelen met betrekking tot netwerk- en informatiebeveiliging.

72/461/EEC as regards certain measures relating to swine fever.
72/461/EEG ten aanzien van bepaalde maatregelen betreffende varkenspest.

The Commission shall keep the Committee regularly informed of measures relating to the implementation of the programme.
De Commissie stelt dat comité op gezette tijden in kennis van de maatregelen met betrekking tot de uitvoering van het programma.