Examples of using Matters in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That I want you in my life, so please don't go. All that matters is.
None of this matters.
Look, all that matters is that we need to get help.
Not that it matters,'cause we're all going to jail.
Uh… not that it matters, but how much hair are you losing?
The Dominican Republic matters also and is not forgotten in our recovery programme.
It matters a little!
Gone. From that point forward, all that matters is what you choose.
A je to pryč. Od té chvíle je podstatné jen to, pro co se rozhodnete.Brandão, none of this matters now.
Na tom teď nesejde, Brandão.Unfortunately. The dad from Family Matters?
Bohužel. Táta z Family Matters?All that matters is that the people inside are all right.
Nejdůležitější je, že všichni uvnitř jsou v pořádku.It's like blood only matters if you need a donor.
Jako by na krvi záleželo, jenom když potřebuješ dárce.Naturally, it would expedite matters.
All that matters now is that we're the only ones left. It's no big deal.
Důležitý je, že teď už jsme zbyli jenom my.- Jenom škrábnutí.Protecting her life is the only thing that matters to him right now.
Ochránit její život je ta jediná věc, která je pro něj v tuhle chvíli důležitá.Do you think that matters?
Myslíš, že to vadí?Cause none of this little shit matters.
Na těchhle blbinách nesejde.Do you want to know where she is or not? What matters is.
Chcete vědět, kde je, nebo ne? Podstatné je.The dad from Family Matters. He wasn't alone, he had that cop helping him.
Nebyl sám, měl toho policajta, který mu pomáhal, otce od Family Matters.All that matters now is saving her life.- Yeah, I know.
Teď je nejdůležitější záchrana jejího života, Tru.
