COMMERCIAL VIABILITY - vertaling in Nederlands

• commerciële levensvatbaarheid
• commerciële haalbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Commercial viability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with the result that the Commission feels it would be premature at the moment to commit itself on the commercial viability of such air transport systems.
de Commissie het nog voorbarig vindt om zich thans reeds uit te spreken over de commerciële haalbaarheid van deze systemen van luchtvervoer.

supply to establish commercial viability or to recover R& D costs,
levering om commerciële levensvatbaarheid te bereiken of O& O-kosten te recupereren,

The decision on incentives and its justification referred to in paragraph 3 of Article 14 shall be taken into account when assessing the project's commercial viability; and.
Wanneer de commerciële levensvatbaarheid van het project wordt afgewogen wordt rekening gehouden met het besluit inzake de stimulansen en de rechtvaardiging daarvan overeenkomstig Artikel 14, lid 3; en.

however such contracts shall not include quantity production to establish commercial viability or to recover research
dergelijke opdrachten omvatten echter niet de productie in grote hoeveelheden met het oog op commerciële haalbaarheid of om de kosten van onderzoek

ING's long term commercial viability will be restored,
voor eigen rekening nemen, wordt de commerciële levensvatbaarheid van ING op lange termijn hersteld

25 containers on a train are needed to ensure commercial viability of such services.
50 containers op een binnenschip en 25 containers op een trein nodig zijn om de commerciële levensvatbaarheid van die diensten te verzekeren.

retain high quality people which has a positive impact for the people being cared for, and the business' commercial viability.
om goede mensen aan te trekken en te behouden, wat een positieve impact heeft op de mensen die de zorg ontvangen, en de commerciële haalbaarheid van het bedrijf.

Commercial viability of Sustainable Coal technologies will need to be demonstrated through a number of industrial-scale demonstration projects which will run on the basis of technological solutions incorporating high-efficiency advanced Clean Coal conversion cycles with pre-combustion
De commerciële levensvatbaarheid van de technologieën voor een duurzaam gebruik van steenkool moet worden aangetoond in een aantal demonstratieprojecten op industriële schaal die zullen worden uitgevoerd op basis van technologische oplossingen die zeer efficiënte geavanceerde"schone steenkool"-conversiecycli combineren met CO2-vangst vóór

they want to achieve, and hard-headed about when the EU should step out of projects reaching commercial viability.
te bereiken doelen en over het tijdstip waarop de EU uit bijna commercieel levensvatbare projecten dient te stappen.

No 714/2009, an opinion from the competent national regulatory authorities and the Agency on the commercial viability of the project.
de bevoegde nationale regulerende instanties en het Agentschap hebben een advies uitgebracht over de commerciële levensvatbaarheid van het project.

with the exception of quantity production to establish commercial viability or to recover research
met uitzondering van de productie in grote hoeveelheden met het doel de commerciële haalbaarheid van het product vast te stellen

the Council establishing the Connecting Europe Facility], if the concerned project promoters can clearly demonstrate the significant positive externalities generated by the projects and their lack of commercial viability.
van een Connecting Europe-faciliteit], op voorwaarde dat de betrokken project promotoren duidelijk de aanzienlijke positieve externaliteiten ten gevolge van de projecten en het gebrek aan commerciële levensvatbaarheid daarvan kunnen aantonen.

included in the programme, if restoration to financial and commercial viability so requires;
dit noodzakelijk is voor het herstel van de financiële en commerciële levensvatbaarheid;

horizontal legislation that is going to be dealing with the whole Internet and its commercial viability.
horizontale wetgeving die het hele gebied van Internet bestrijkt inclusief de commerciële levensvatbaarheid.

Asking for technological or logistics innovation in conjunction with achieving commercial viability under current market conditions may expose projects to inordinate risk
Een gecombineerde eis van technologische of logistieke innovatie en commerciële levensvatbaarheid onder de huidige marktvoorwaarden kan voor de projecten blootstelling aan al te grote risico's

The concept of economic viability does not correlate exactly with the idea of commercial viability, which now only applies in the telecommunications sector.
Het begrip"economische levensvatbaarheid" valt niet helemaal samen met dat van"commercieel rendement", waarvan op dit moment alleen kan worden gesproken met betrekking tot de sector telecommunicatie.

The age of a ship does not in itself reflect the level of maintenance of the ship, nor its commercial viability, which depends on the fluctuations of the freight market.
Uit de leeftijd van de schepen kan niet zonder meer worden afgeleid hoe het staat met het onderhoud of de commerciële levensvatbaarheid, die afhankelijk is van de schommelingen van de markt voor vrachtvervoer.

its role in meeting the challenge of world food production and maintaining the commercial viability of family farming.
gecontroleerd genetisch onderzoek en de betekenis daarvan voor de voedselproductie in de wereld en de commerciële levensvatbaarheid van de gezinslandbouwbedrijven.

timely demonstration of the commercial viability of Sustainable Fossil Fuels may require the creation of a structure to coordinate
tijdige demonstratie van de commerciële levensvatbaarheid van duurzame fossiele brandstoffen de oprichting vergt van een structuur voor de coördinatie

this provision does not extend to quantity production to establish commercial viability or to recover research
Deze bepaling geldt niet voor de productie in grote hoeveelheden met het doel de commerciële haalbaarheid van het product vast te stellen