COMMISSION SEES - vertaling in Nederlands

• commissie ziet
• commissie beschouwt

Voorbeelden van het gebruik van Commission sees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission sees the EU ETS as an important building block for the development of a global network of emission trading systems.
De Commissie beschouwt de EU-ETS als een belangrijke bouwsteen voor de ontwikkeling van een mondiaal netwerk van regelingen voor de emissiehandel.

The Commission sees this as an important step for the completion of the internal market.
De Commissie ziet dit als een belangrijke stap voor de voltooiing van de interne markt.

The Commission sees this new Digital Single Market Strategy as an extension of the 2010 Digital Agenda for Europe.
De Commissie beschouwt deze nieuwe strategie voor de totstandbrenging van een digitale eengemaakte markt als het verlengstuk van de digitale strategie voor Europa van 2010.

As a next step the Commission sees a need to develop specific sectoral roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
De volgende noodzakelijke stap die de Commissie ziet, is de ontwikkeling van specifieke routekaarten per sector, in samenwerking met de betrokken sectoren.

At sectoral level the Commission sees a need to develop specific Roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
De volgende noodzakelijke stap die de Commissie ziet, is de ontwikkeling van specifieke routekaarten per sector, in samenwerking met de betrokken sectoren.

The EU Commission sees to it that this process of transition is actually carried out
De EU Commissie ziet er op toe dat dit proces van omschakeling daadwerkelijk loopt

The Commission sees thelegal security of European Union decisions asbeing seriously threatened by the Council's decision.
In deogen van de Commissie wordt de rechtszekerheidvan de beschikkingen van de Europese Unie ernstig bedreigd door deze beschikking van de Raad.

So the Commission sees no reason to adopt that amendment
Daarom ziet de Commissie geen reden dit amendement aan te nemen.

Nevertheless, the Commission sees no reason at this stage to change the current rule.
Desalniettemin ziet de Commissie in dit stadium geen reden om de huidige bepaling te wijzigen.

The Commission sees no reason on the basis of the information currently available to carry out any further investigation on this matter.
Op basis van de beschikbare informatie ziet de Commissie geen enkele reden om die regelgeving nader te onderzoeken.

The Commission sees a pivotal role for the Community Fisheries Control Agency in this area.
De Commissie wil in dit verband een centrale rol toebedelen aan het Communautair Bureau voor Visserijcontrole.

As guardian of the Treaties, the Commission sees that their provisions, as well as the decisions of Community institutions, are correctly applied.
Als hoedster van de Verdra gen ziet de Commissie toe op de juiste toepassing van de verdragsbepalingen en van de door de communautaire instellingen genomen besluiten.

Consequently, the Commission sees no need for the moment of allowing bergamots to benefit from the same market-management measures as other citrus fruits.
Om die reden ziet de Commissie voor het ogenblik geen noodzaak voor de bergamotcitroen dezelfde marktordeningsmaatregelen te treffen als die welke gelden voor de andere citrusvruchten.

As Margot Wallström makes clear in the interview, the Commission sees us as a valuable partner.
Zoals Margot Wallström duidelijk maakt in het interview, beschouwt de Commissie ons als een belangrijke partner.

no longer applies, the Commission sees no scope for further action.
niet langer van toepassing is, ziet de Commissie dus geen ruimte voor verdere stappen.

The Commission sees the introduction of such a rule as an important step towards improved business efficiency
De Commissie beschouwt de invoering van een dergelijke regel als een belangrijke stap in de richting van

In the context of Article 20 TEC, the Commission sees the"Lead State" arrangement as a positive step towards more effective burden-sharing in crises situations.
In de context van artikel 20 van het EG-Verdrag beschouwt de Commissie de regeling van de"leidende staat" als een positieve stap in de richting van een efficiëntere verdeling van de lasten in crisissituaties.

The Commission sees no special need to protect consumers against bankruptcy of airlines as opposed to other financial risks,
In vergelijking met andere financiële risico's ziet de Commissie geen bijzondere noodzaak om gebruikers te beschermen tegen faillissementen van luchtvaartmaatschappijen,

On the law applicable to the mortgage collateral, the Commission sees no reason to depart from the well established principle that the law of the country in which the property is situated applies.
Wat het op hypothecaire zekerheden toepasselijke recht betreft, ziet de Commissie geen reden om af te wijken van het algemeen aanvaarde beginsel dat het toepasselijke recht het recht is van het land waar het goed is gelegen.

Of course, the Commission sees the Forum not as an advisory committee
Uiteraard beschouwt de Commissie het forum niet als raadgevend comité