GOD SEES - vertaling in Nederlands

• god ziet
• god doorziet
• allah ziet
• god kijkt
• allah is alziende
• god zag
• god beschouwt
• allah zict

Voorbeelden van het gebruik van God sees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were all, God sees everything.
God ziet alles'.

God sees what they do.
God doorziet wel wat zij doen.

Hadassah. God sees the inward observance.
God ziet het innerlijke. Hadassah.

He will judge between you, and God sees all that you do.
En God doorziet wel wat jullie doen.

God sees into our hearts. My brothers.
Broeders, God ziet in ons hart.

God sees all that you do.
God doorziet wat jullie doen.

My brothers… God sees into our hearts.
Broeders, God ziet in ons hart.

But waits. God sees the truth.
God ziet de waarheid… maar wacht af.

If God sees us we have a larger car.
Als God ziet dat we een grotere auto hebben.

God sees everything. Everything.
Alles… God ziet alles.

Everything. God sees everything.
Alles… God ziet alles.

Everything. God sees everything.
God ziet alles. Alles.

Only God sees that they exist.
Alleen God ziet dat ze bestaan.

God knows this because God sees you.
Dat weet God, want God ziet u.

Likewise, our God sees every detail of your crisis.
Net zo ziet God elk detail van jouw crisis.

Through Him God sees you as an obeying child.
Door Hem ziet God u als zijn gehoorzaam kind.

She was sent away, and then God sees her.
Ze werd weggestuurd en dan ziet God haar.

If they desist then verily God sees all they do.
Indien zij ophouden, waarlijk dan ziet God wat zij doen.

They are in ranks with God; and God sees the things they do.
Zij zijn verschillend in rang bij God. God doorziet wel wat zij doen.

God sees what you do.
En Allah is Alziende over wat jullie doen.