COMMISSION THEREOF - vertaling in Nederlands

• commissie daarvan
• commissie hiervan
• commissie mede

Voorbeelden van het gebruik van Commission thereof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall inform the Commission thereof.
Zij stellen de Commissie daarvan in kennis.

It shall inform the other Member State and the Commission thereof.
Hiervan stelt hij de andere Lid-Staat en de Commissie in kennis.

Member States who enter into such negotiations shall inform the Commission thereof.
De Lid-Staten die dergelijke onderhandelingen openen, stellen de Commissie daarvan in kennis.

Member States which take up this option shall inform the Commission thereof.
De lidstaten die van deze mogelijkheid gebruikmaken, stellen de Commissie daarvan in kennis.

Each Member State shall designate a national correspondent and shall inform the Commission thereof.
Elke lidstaat wijst een nationale correspondent aan en stelt de Commissie daarvan in kennis.

They shall forthwithinform the Commission thereof.
Zij stellen onverwijld de Commissie daarvan in kennis.

The Executive Director shall inform the Commission thereof at an early stage of such negotiations.
De uitvoerend directeur stelt de Commissie hiervan in een vroeg stadium van de onderhandelingen in kennis.

It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof, giving reasons for its decision.
Hij stelt de overige Lid-Staten en de Commissie hiervan onmiddellijk op de hoogte en geeft daarbij de redenen van zijn beslissing op.";

appropriate dates for conciliation proceedings and shall notify the Commission thereof.
de Raad wijzen passende data voor de bemiddelingswerkzaamheden aan en delen deze aan de Commissie mede.

Member States shall take all measures necessary to comply with this Directive on the dates fixed in Article 1 and shall forthwith inform the Commission thereof.
De Lid-Staten nemen alle nodige maatregelen om zich op de in artikel 1 vastgestelde datums naar deze richtlijn te voegen en stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this Regulation and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen de maatregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

as provided for in paragraph 1, shall immediately inform the Commission thereof.
1 bedoelde maatregelen nemen, stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this regulation before 1 January 1990 and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen vóór 1 januari 1990 de matregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

Before 1 january 1980, member states shall bring into force the provisions necessary in order to comply with this directive, and shall forthwith inform the commission thereof.
De Lid-Staten doen voor 1 januari 1980 de voorschriften van kracht worden die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

Before 1 January 1980, Member States shall bring into force the provisions necessary to comply with this Directive, and shall forthwith inform the Commission thereof.
De Lid-Staten doen voor 1 januari 1980 de nodige maatregelen van kracht worden om te voldoen aan het bepaalde in deze richtlijn en stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis.

In September, the Conference of Committees Chairs shall submit a summary report to the Conference of Presidents, which shall inform the Commission thereof.
In september legt de Conferentie van commissievoorzitters een beknopt verslag voor aan de Conferentie van voorzitters, die de Commissie hiervan op de hoogte brengt.

31 October 1988 and shall forthwith inform the Commission thereof.
deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis.

If a country of destination grants a general authorization in accordance with paragraph 1, it shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof.
Indien een land van bestemming overeenkomstig het bepaalde in lid 1 een algemene vergunning verleent stelt het de andere Lid-Staten en de Commissie hiervan onverwijld in kennis.

1 July 1992 and shall forthwith inform the Commission thereof.
deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis.

in paragraphs 1 and 2 shall immediately informthe Commission thereof.
2 bedoelde maatregelen toepassen, stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.