COMMITTEE MUST - vertaling in Nederlands

• comité moet
• commissie moet
• comité dient
• EESC moet
• comité moeten
• comité mogen

Voorbeelden van het gebruik van Committee must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee must think about how it can play its role more effectively in relation to the other EU institutions, given our unique expertise.
Het Comité moet nagaan hoe het temidden van de andere Europese instellingen beter zijn rol als adviesorgaan met unieke expertise kan spelen.

The top priority of the Committee must be to perform its fundamental advisory role laid down in the Treaties.
De bij de Verdragen vastgelegde fundamentele adviesrol van het Comité dient prioriteit nummer één te zijn.

the Economic and Social Committee must not be bound by any mandatory instructions.
van het Economisch en Sociaal Comité mogen niet gebonden zijn door enig imperatief mandaat.

A steering committee or executive committee must take decisions according to the organisation priorities.
Een stuurgroep of uitvoerend comité moeten beslissingen te nemen op basis van de prioriteiten van de organisatie.

Each Committee must inform the media at least once a year of the progress of the programme it is monitoring.
Elk comité moet dan ook ten minste eenmaal per jaar de media inlichten over de voortgang van het programma dat het beheert.

In other words, all products which bear the logo of the International Olympic Committee must have been manufactured in accordance with the rules of the International Labour Organisation.
Met andere woorden alle producten die het teken dragen van het Internationaal Olympisch Comité moeten zijn vervaardigd overeenkomstig de regels van de Internationale Arbeidsorganisatie.

the consultation of the committee must not be confused with the legislative process for which Parliament is responsible together with the Council.
de raadpleging van het comité moet niet worden verward met het wetgevingsproces, waarvoor het Parlement samen met de Raad de verantwoording draagt.

the group of advisers or the ethics committee must be clearly regulated.
de groep adviseurs of het ethisch comité moeten duidelijk geregeld worden.

Once again the Committee must stress how the report's conclusions bring out the great difficulties encountered by SMEs in the process of capital supply.
Het Comité is genoodzaakt nogmaals te wijzen op de moeilijkheden die het MKB ondervindt bij het aantrekken van kapitaal, zoals wederom uit het verslag opgemaakt kan worden.

Under Article 8 of Regulation No 2377/90, that committee must deliver an opinion on the draft within a time-limit set by the chairman.
Volgens artikel 8 van verordening nr. 2377/90 moet dit Comité over het ontwerp advies uitbrengen binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn.

Against this background, the Committee must reiterate its concern about ongoing
In het licht van dit alles moet het Comité nogmaals zijn bezorgdheid over de aanhoudende

The committee must firstly establish whether the complaint is admissible
De commissie zal eerst moeten bepalen of de klacht ontvankelijk is,

The present application was submitted after 30 June 2015 and therefore the Committee must give advice about this application'on the basis of the yardsticks of reasonableness and fairness.
Nu het onderhavige verzoek werd ingediend na 30 juni 2015, dient de commissie over dit verzoek te adviseren'naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid.

The committee must take into consideration the relationship between the circumstances
Daarbij moet de Commissie het verband tussen de bijzondere omstandigheid

The Competition Committee must render a decision within 15 days from the date ofthe filing ofthe application.
Binnen 15 dagen na het indienen van de aanvraag moet het Comité voor de mededinging uitspraak doen.

the Economic and Social Committee must be consulted.
is raadpleging van het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité verplicht.

The composition of the Committee must take account of the need to ensure adequate representation of the various economic
Bij de samenstelling van het Comité moet rekening worden gehouden met de noodzaak, aan de verschillende economische en sociale organisaties uit

That Committee must also be mandated to investigate the whole issue of protection of human rights
Die commissie moet ook het mandaat krijgen om zich bezig te houden met de hele kwestie van bescherming van mensenrechten

This committee must appoint a rapporteur who must produce a report
De bevoegde commissie moet dan een rapporteur benoemen die een verslag opstelt.

Meanwhile, in accordance with its mandate, the Committee must continue its work of drawing up a second preliminary draft convention concerning the law applicable to tangible and intangible property.
Het comité dient overeenkomstig de hem verleende opdracht intussen zijn werkzaamheden voort te zetten met de uitwerking van een tweede voorontwerp van verdrag nopens de wetten die van toepassing zijn op lichamelijke en onlichamelijke zaken.