COMMUNITY AUTHORISATION - vertaling in Nederlands

• communautaire vergunning
• communautaire toelating
• communautaire toelatingsprocedure
• vergunningverlening door de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Community authorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Community authorisation to a third country to draw up and up‑date lists of establishments.
Machtiging door de Gemeenschap van een derde land om de lijsten van inrichtingen vast te stellen en bij te werken.

Providing advice and assistance to applicants for the inclusion of an active substance in Annex I or for a Community authorisation;
Verstrekking van advies en bijstand aan personen die een aanvraag tot opneming van een werkzame stof in bijlage I of een aanvraag voor een communautaire toelating willen indienen;

These sanctions shall be determined having regard to the seriousness of the infringement committed by the holder of the Community authorisation.";
Bij de vaststelling van deze sancties wordt rekening gehouden met de ernst van de door de houder van een communautaire vergunning gepleegde inbreuk.";

Under the Regulation international carriage is dependent on possession of this Community authorisation, which must be kept in the vehicle
Krachtens de verordening wordt het internationale vervoer verricht onder dekking van deze communautaire vergunning, die zich aan boord van het voertuig moet bevinden

As soon as the Commission has taken a decision to grant a Community authorisation, it shall enter the information referred to in Article 23(5) in the Community Register of Biocidal Products.
Zodra de Commissie een besluit tot verlening van een communautaire toelating heeft genomen, neemt zij de in artikel 23, lid 5, bedoelde informatie op in het communautair register voor biociden.

The Committee endorses this link between the attestation and the Community authorisation and the Council of Ministers' decision to restrict the attestation to drivers of EU-registered vehicles who are nationals of non-EU countries.
Het Comité kan zich vinden in de koppeling van het attest met de communautaire vergunning en met de beperking, door de Raad van Ministers aangebracht, tot chauffeurs met een niet-EU-nationaliteit en die rijden op EU gekentekende voertuigen.

The competent authority of a Member State or, in the case of a Community authorisation, the Commission, may at any time cancel or amend an authorisation
De bevoegde autoriteit van een lidstaat, of, in het geval van een communautaire toelating, de Commissie, kan te allen tijde een door haar verleende toelating intrekken

The assessment concluded that a Community authorisation or a single Member State authorisation would be the most efficient systems
In de beoordeling werd geconcludeerd dat een communautaire toelatingsprocedure of de automatische erkenning van de toelating door één lidstaat in de hele Gemeenschap het efficiëntst zou zijn

The Commission proposal amending Regulation 881/92 relates only to the carriage of goods by hauliers operating for hire or reward, since a Community authorisation is only required for this type of transport.
Het voorstel van de Commissie tot wijziging van de Verordening 881/92 heeft uitsluitend betrekking op het beroepsgoederenvervoer over de weg, omdat alleen voor deze vorm van vervoer een communautaire vergunning is vereist.

The competent authority that granted the national authorisation or in the case of a Community authorisation, the Agency, shall examine whether the authorisation needs to be amended or cancelled in accordance with Article 39.
De bevoegde autoriteit die de nationale toelating heeft verleend, of, in het geval van een communautaire toelating, het agentschap, onderzoekt of de toelating overeenkomstig artikel 39 moet worden gewijzigd of ingetrokken.

It should be expressly confirmed that Member States have the possibility to require that a vehicle for which they issue a certified copy of the Community authorisation is registered in their territory.
Uitdrukkelijk dient te worden bevestigd, dat de lidstaten kunnen verlangen, dat een voertuig waarvoor zij een gewaarmerkte kopie van de communautaire vergunning afgeven, op hun grondgebied wordt geregistreerd.

The authorisation holder or his representative shall submit an application for renewal of a Community authorisation to the Agency at least 18 months before the expiry date of the authorisation..
De houder van een communautaire toelating of zijn vertegenwoordiger dient ten minste 18 maanden voor het verstrijken ervan een aanvraag tot verlenging van die toelating in bij het agentschap.

the international carriage of goods by road is made conditional on possession of a Community authorisation, i.e. a uniform document.
kan internationaal goederenvervoer over de weg alleen worden uitgevoerd onder dekking van een communautaire vergunning, dat wil zeggen een uniform document.

The centralised procedure in which the Commission grants a Community authorisation will be restricted to two categories of biocidal products:
De gecentraliseerde procedure waarbij de Commissie een communautaire toelating verleent, blijft beperkt tot twee categorieën biociden:

belong to the haulier, who puts it at the disposal of the driver designated therein when that driver drives a vehicle using a Community authorisation issued to that haulier.
toe aan de vervoersonderneming, die het ter beschikking stelt van de daarin beschreven bestuurder wanneer deze onder dekking van een aan deze vervoersonderneming afgegeven communautaire vergunning een voertuig bestuurt waarmee vervoer wordt verricht.

the biocidal product concerned, or in the case of a Community authorisation, by the Commission.
of, in het geval van een communautaire toelating, door de Commissie, werd gewijzigd.

The Commission shall update the information relating to biocidal products which have been authorised in the Community or for which a Community authorisation has been refused, amended, renewed or cancelled.
De Commissie werkt de informatie bij met betrekking tot de biociden die in de Gemeenschap zijn toegelaten of waarvoor de communautaire toelating werd geweigerd, gewijzigd, verlengd of ingetrokken.

it should be possible to combine a Community authorisation system, based on science, with freedom for Member States to decide whether or not they wish to cultivate GM crops on their territory.
moet het mogelijk zijn een wetenschappelijk onderbouwde communautaire vergunningen regeling te combineren met de keuzevrijheid voor de lidstaten om de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen op hun grondgebied al dan niet toe te laten.

For example, if the names of the driver and the holder of the Community authorisation are identical(as in the case of the vast majority of so-called"owner drivers"), a Community authorisation suffices.
Bijvoorbeeld, als de naam van de bestuurder en de naam van de houder van de communautaire vergunning identiek zijn, zoals bij het overgrote deel van de zogenaamde"Eigen Rijders" is een communautaire vergunning voldoende.

In order to facilitate the granting or the maintenance of a Community authorisation, the fees to be paid to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products will be waived at least in part.
Teneinde de toekenning of het behouden van een communautaire vergunning te vergemakkelijken, moet voor ten minste een deel van de aan het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling te betalen vergoeding vrijstelling van betaling worden verleend.