AUTHORISATION SYSTEM - vertaling in Nederlands

• vergunningensysteem
• machtigingssysteem
• toelatingssysteem
• vergunningenstelsel
• vergunningsstelsel
• machtigingsstelsel
• goedkeuringssysteem
• vergunningssysteem

Voorbeelden van het gebruik van Authorisation system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU authorisation system is aimed at avoiding adverse effects of GMOs on human and animal health
Het vergunningensysteem van de Europese Unie beoogt het vermijden van schadelijke effecten van ggo's op de gezondheid van mens

Firstly, the authorisation system; secondly,
In de eerste plaats, het machtigingssysteem; op de tweede plaats,

The European Union authorisation system is aimed at avoiding adverse effects of GMOs on human
Het vergunningensysteem van de Europese Unie beoogt het vermijden van schadelijke effecten van ggo's op de gezondheid van mens

It must be stressed, however, that it would be difficult for a Member State to introduce an authorisation system after the entry into force of the Regulation without infringing the standstill provision laid down by Article 7 of the Regulation.
Wel zou het moeilijk zijn voor een lidstaat om na de inwerkingtreding van de verordening een machtigingssysteem in te voeren zonder inbreuk te maken op de standstillbepalingen van artikel 7 van de verordening.

because they have an authorisation system, nor those in Spain, because they, too, have an authorisation system, but ports that have a rather casual approach to job protection and safety.
want die hebben een vergunningensysteem, dan bedoel ik niet de Spanjaarden, want die hebben een vergunningensysteem, maar havens die het niet te nauw nemen met de arbeidsbescherming en veiligheid.

a definitive opinion on the proposal, since this can only be evaluated comprehensively in relation to the ongoing review of the authorisation system.
oordeel worden gegeven over het voorstel, dat alleen in samenhang met de lopende evaluatie van het toelatingssysteem grondig kan worden beoordeeld.

As the Commission itself points out, the shift from an authorisation system to an exception system necessarily involves a radical change in company practice regarding competition issues.
Zoals de Commissie zelf al heeft opgemerkt, vergt de overgang van een"machtigingssysteem" naar een"uitzonderingssysteem" een radicale mentaliteitsverandering van de ondernemingen t.a.v. de mededingingsproblematiek.

since the provisions foreseen in these amendments would not be workable within the authorisation system established by the directive.
de bepalingen waarvan in deze amendementen sprake is onwerkbaar zouden zijn binnen het vergunningensysteem dat in de richtlijn wordt vastgesteld.

for the purpose of health protection, an authorisation system which must be applied by the Member States in addition to the basic standards.
de Gemeenschap over regelgevende bevoegdheid beschikt om, met het oog op de bescherming van de gezondheid, een vergunningenstelsel in te stellen dat door de lidstaten moet worden toegepast als vervollediging van de basisnormen.

The authorisation system is too deeply rooted in Community competition law
Het machtigingssysteem is zo ingeburgerd in het communautaire mededingingsbeleid en het recht van

It also urges to improve the overall mechanism of the authorisation system, in particular by including, where appropriate, comparative assessment of active substances
Aangedrongen wordt op een verbetering van het algehele mechanisme van het vergunningsstelsel, waarbij dan- in voorkomend geval- in het bijzonder aan de invoering van een vergelijkende beoordeling van werkzame stoffen

The proposed general authorisation system would apply to all such services
Het voorgestelde algemene machtigingsstelsel zal, ongeacht technologische karakteristieken,

With regard to the reasons"inherent" in the system, the emphasis is on the fact that"companies have used this centralised authorisation system not only to get legal security
Wat de"aan het systeem inherente redenen" betreft benadrukt de Commissie dat"de ondernemingen dit gecentraliseerd machtigingssysteem niet alleen hebben gebruikt om rechtszekerheid te verkrijgen,

The proposed general authorisation system would apply to all such services
Het voorgestelde algemene machtigingsstelsel zou voor al dergelijke diensten

always be with us, and, while speedy functioning of the authorisation system will improve the situation,
ook al zal een snelle werking van het vergunningssysteem de situatie verbeteren,

Administrative charges may be imposed on providers of electronic communications services in order to finance the activities of the national regulatory authority in managing the authorisation system and for the granting of rights of use.
Aanbieders van elektronische communicatiediensten kunnen worden verplicht tot betaling van een administratieve bijdrage ter financiering van de werkzaamheden van de nationale regelgevende instantie bij het beheer van het machtigingsstelsel en het verlenen van gebruiksrechten.

The aim of the authorisation system is to guarantee the smooth operation of the single market
Doel van het systeem van vergunningverlening is ervoor te zorgen dat de interne markt goed functioneert

the White Paper foresees an authorisation system based on a risk assessment covering the whole life-cycle of the substance,
voorziet het witboek in een vergunnings stelsel op basis van een risicobeoordeling voor de gehele levenscyclus van de stof met inbegrip van de verwijdering ervan,

The current prior authorisation system for intra-community transfers of non-sensitive nuclear items is a disproportionate means of gathering the necessary information for fulfilling Member States' obligations towards the IAEA under the Additional Protocol AP.
Het bestaande systeem met voorafgaande vergunningen voor intracommunautaire overdracht van niet-gevoelige nucleaire goederen is een onevenredig middel om de nodige gegevens te verzamelen waarmee de lidstaten aan hun verplichtingen tegenover het IAEA uit hoofde van het aanvullende protocol kunnen voldoen.

it should be possible to combine a Community authorisation system, based on science, with freedom for Member States to decide whether or not they wish to cultivate GM crops on their territory.
moet het mogelijk zijn een wetenschappelijk onderbouwde communautaire vergunningen regeling te combineren met de keuzevrijheid voor de lidstaten om de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen op hun grondgebied al dan niet toe te laten.