COMPETITIVE PRESSURES - vertaling in Nederlands

• concurrentiedruk
• druk van de concurrentie

Voorbeelden van het gebruik van Competitive pressures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The moderate evolution of labour costs in the euro area is expected to continue in the remainder of 2006 and in 2007-- partly reflecting ongoing global competitive pressures, particularly in the manufacturing sector.
De groei van de arbeidskosten in het eurogebied zal naar verwachting in de rest van 2006 en in 2007 gematigd blijven, hetgeen voor een deel het gevolg is van de aanhoudende mondiale concurrentiedruk in vooral de verwerkende industrie.

In the medium term, the free-market competitive pressures on small farms with low production capacity will continue to have devastating effects, especially in those countries which
De concurrentiedruk van de vrije markt is nefast voor kleine landbouwgemeenschappen met geringe productiecapaciteit en zal dit op middellange termijn ook blijven,

External competitive pressures have also increased,
Ook de concurrentiedruk van buitenaf is toegenomen,

Equally, there are competitive pressures from front-line countries such as Japan,
Tevens is er de concurrentie druk van pionierlanden als Japan, die de norm

it is impossible to say whether there will be either a slight increase in price, or whether competitive pressures will prevent this happening.
onmogelijk worden gezegd of er een geringe prijsstijging zal zijn dan wel of deze door concurrentiedruk zal worden voorkomen.

have become an economic imperative as demographic and competitive pressures increasingly emphasise the need to optimise labour market participation.
is een economische noodzaak geworden, aangezien de demografische en de concurrentiedruk steeds sterker benadrukken dat de arbeidsparticipatie moet worden geoptimaliseerd.

partly reflecting global competitive pressures, particularly in the manufacturing sector.
deels als gevolg van mondiale concurrentiedruk, met name in de verwerkende industrie.

technological advances offered new commercial opportunities and competitive pressures increased throughout Europe.
door de technologische vooruitgang kwamen er nieuwe commerciële mogelijkheden en de concurrentiedruk nam in geheel Europa toe.

including competitive pressures.
met inbegrip van de druk van de concurrentie.

presupposes an analysis of remaining competitive pressures on the market and the impact of the agreement on such sources of competition.
vergt een analyse van de resterende concurrentiedruk op de markt en de gevolgen van de overeenkomst voor deze bronnen van concurrentie.

the scaling up of individual plant MW capacity, competitive pressures, thermal storage,
de vergroting in MW-capaciteit van de afzonderlijke centrales, de druk van de concurrentie, thermische opslag,

In general, competitive pressure continues to weigh on the business group's revenue.
Algemeen blijft de concurrentiedruk wegen op de omzet van de businessgroep.

Europe is under competitive pressure from above and from below.
Europa staat onder concurrentiedruk van boven en van onderen.

Increasing competitive pressure on Dutch securities markets.
Steeds meer druk van de concurrentie op de Nederlandse effectenmarkten.

Competitive tendering has made it possible to keep up competitive pressure on tenderers.
Het aanbesteden heeft het mogelijk gemaakt competitieve druk op de inschrijvers te handhaven.

This competitive pressure is positive
Deze concurrentiedruk is positief

Increasing competitive pressure from EU peers.
Meer concurrentiedruk vanwege sectorgenoten uit de EU.

Evaluate your market share and the competitive pressure.
Evalueer uw marktaandeel en de concurrentiedruk.

The automotive industry faces unprecedented competitive pressure.
De automobielindustrie heerst er een ongeëvenaarde concurrentiedruk.

In the current situation, there is thus already little competitive pressure between both centers.
In de huidige situatie bestaat er dus al weinig concurrentiedruk tussen beide centra.