COMPLEMENTARITY WITH OTHER - vertaling in Nederlands

• complementariteit met andere
• complementariteit met ander
• het aansluit bij andere
• complementariteit met aanverwante

Voorbeelden van het gebruik van Complementarity with other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In terms of complementarity with other EU initiatives,
Wat de complementariteit met andere initiatieven van de EU betreft,

efficiency through cross-cutting work across the various strands of action and complementarity with other EU financial instruments,
via transversale activiteiten op de verschillende actiegebieden, alsook de complementariteit met andere financiële instrumenten van de EU,

Europe 2020 objectives and their delivery improved through enhanced complementarity with other instruments and the simplification of relevant procedures.
de verwezenlijking ervan zal worden verbeterd door een grotere complementariteit met andere instrumenten en een vereenvoudiging van de relevante procedures.

human rights issues in complementarity with other programmes.
mensenrechten te bevorderen in samenhang met andere programma's.

I share my colleagues' view about speeding up mobilisation of this fund and about assessing its complementarity with other existing instruments such as the Social Fund.
Ik ben het met mijn collega's eens dat de beschikbaarstelling van middelen uit het fonds moet worden bespoedigd en dat de complementariteit met andere bestaande instrumenten, zoals het Europees Sociaal Fonds, moet worden beoordeeld.

points out that the Commission is responsible for ensuring complementarity with other research programmes,
al moet de Commissie er wel voor zorgen dat het aansluit bij andere onderzoeksprogramma's zoals die van de EGKS

ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
zorg voor samenhang en complementariteit met ander relevant beleid

However, considerations of a more political nature, such as complementarity with other policy objectives, timing of the reform, implementation difficulties,
Er dient echter ook rekening te worden gehouden met overwegingen van meer politieke aard, zoals onder meer complementariteit met andere beleidsdoelstellingen, timing van de hervorming,

An important instrument to ensure the focus of rural development programming on EU priorities and complementarity with other EU policies will be the EU strategy document for rural development to be prepared by the Commission
Een belangrijk instrument om ervoor te zorgen dat de programmering van de plattelandsontwikkeling wordt toegespitst op de prioriteiten van de EU en op complementariteit met andere beleidstakken van de EU, zal het strategiedocument voor plattelandsontwikkeling van de EU zijn, dat zal worden voorbereid door de Commissie

actions funded including their complementarity with other Community interventions,
de gefinancierde acties, met inbegrip van de complementariteit met andere acties die door de Gemeenschap,

networking with national programmes or seeking complementarity with other financing sources,
netwerkvorming met nationale programma's of het nastreven van complementariteit met andere financieringsbronnen, met name

building on steps already taken in the Commission's reform of external assistance to ensure complementarity with other donors.
zijn genomen in het kader van de hervorming van de externe bijstand van de Commissie, teneinde te zorgen voor complementariteit met andere donors.

The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,
De Commissie draagt in samenwerking met de lidstaten zorg voor de algehele samenhang en complementariteit met ander relevant beleid

Regarding the issue of complementarity with other Community programmes relating to development(e.g. measures covered by the new Regulation(EC)
Ten aanzien van de complementariteit met andere communautaire programma's op het gebied van plattelandsontwikkeling(b.v. de maatregelen als bedoeld in Verordening(EG)

Synergies and complementarities with other policy and funding initiatives.
Synergieën en complementariteit met andere beleids- en financieringsinitiatieven.

Developing synergies and complementarities with other Community policies.
Ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid.

Developing synergies and complementarities with other Community policies.
Ontwikkelen van wisselwerking tussen en samenhang met andere communautaire beleidslijnen.

Clarifying links and complementarities with other schemes.
Het verband en de onderlinge complementariteit met andere systemen verduidelijken.

Where possible, the impact of the Specific Programmes will be enhanced through complementarities with other Community programmes,
Waar mogelijk zal het effect van de specifieke programma's worden versterkt door complementariteit met andere communautaire programma's

By developing synergies and complementarities with other Community policies, cohesion policy can further contribute to the Lisbon agenda;
Door het ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid kan het cohesiebeleid verder bijdragen tot de Lissabonagenda;