COMPLEMENTARITY WITH OTHER IN SPANISH TRANSLATION

• complementariedad con otras
• complementariedad con otros
• complementación con otros

Examples of using Complementarity with other in English and their translations into Spanish

deployments must be closely assessed to ensure that there is complementarity with other partners.
despliegues deben evaluarse detenidamente, para asegurarse de que exista complementariedad con otros asociados.

detailed information on communication activities and information on complementarity with other Union instruments,
informa ción pormenorizada sobre las actividades de comunicación e información sobre complementariedad con otros instrumentos de la Unión,

expanding horizons and generating complementarity with other programmes like EUROsociAL.
ampliando rumbos y generando complementariedad con otros programas como EUROsociAL.

partnership and complementarity with other donors, and the joint initiative towards sectoral and territorial approaches.
la colaboración y la complementariedad con otros donantes, y el impulso conjunto hacia los enfoques sectorial y territorial.

control arrangements, complementarity with other crisis response initiatives,
los acuerdos de mando y control, la complementariedad con otras iniciativas de respuesta a las crisis,

who will also be responsible for ensuring synergies and complementarity with other initiatives, representing the position of their governments
Puntos Nacionales de Contacto, que también se encargarán de garantizar sinergias y complementariedad con otras iniciativas, representando la posición de sus gobiernos

the benefits of an optional protocol to the Covenant and its complementarity with other mechanisms.
las ventajas de un protocolo facultativo del Pacto y su complementariedad con otros mecanismos.

that steps be taken to ensure complementarity with other national and international judicial
se adoptaran medidas para asegurar la complementariedad con otros procesos judiciales

Was it possible to give a qualitative evaluation of the results of the new approach that involved other actors and greater complementarity with other strategies, compared to the first strategy?
es posible obtener una evaluación cualitativa de los resultados del nuevo enfoque, que entraña la participación de otros actores y una mayor complementariedad con otras estrategias, si se la compara con la estrategia original?

allow it to achieve its objectives in a framework of complementarity with other United Nations development bodies.
con miras a alcanzar los objetivos en un marco de complementación con otros organismos de desarrollo de las Naciones Unidas.

coherence and complementarity with other funding streams;
la coherencia y la complementariedad con otras fuentes de financiación,

contribute to the site, complementarity with other relevant sites,
contribuir a el sitio con regularidad, complementariedad con otros sitios pertinentes,

and ensure complementarity with other communications mechanisms.
y garantizar la complementariedad con otros mecanismos de comunicaciones.

avoiding duplication and ensuring complementarity with other international organizations,
evitando la duplicación y asegurando la complementariedad con otras organizaciones internacionales,

In application to the principle of complementarity with other European funding programmes set out in Recitals 5,
En aplicación del principio de complementariedad con otros programas europeos de financiación establecidos en los considerandos 5,

Complementarities with other activities in Horizon 2020.
Complementariedad con otras actividades de Horizonte 2020.

How do we ensure synergies and complementarities with other EU and national policies?
¿Cómo garantizamos las sinergias y complementariedades con otras políticas comunitarias y nacionales?

Issues of overlap and complementarities with other organizations must also be addressed at the programme preparation stage.
Exigen además ocuparse, en la fase de preparación de los programas, de la cuestión de la superposición y complementariedad con otras organizaciones.

Further specifying strategies for establishing closer workplan alignment and mutual complementarities with other United Nations entities;
Especificando más las estrategias para fomentar una mayor coherencia en los planes de trabajo y promover la complementariedad con otras entidades de las Naciones Unidas;

It also carries strong complementarities with other elements in the growth process,
También entraña grandes posibilidades de complementación con otros elementos en el proceso de crecimiento,