COMPLETELY PARALYZED - vertaling in Nederlands

• volledig verlamd
• helemaal verlamd
• totaal verlamd
• compleet verlamd

Voorbeelden van het gebruik van Completely paralyzed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The downside is that a member leaves completely paralyzed, because it is rarely used.
Het nadeel is dat een lid volledig verlamd bladeren, want het is zelden gebruikt.

I was lying there awake and completely paralyzed… while you two excised a wider margin of tissue.
Ik lag daar, wakker en totaal verlamd… terwijl jullie twee een groter stuk weefsel wegnamen.

There are people out there who are completely paralyzed.
Er zijn mensen die volledig verlamd zijn.

But that same year Marc becomes almost completely paralyzed after a training accident in Lanzarote.
Maar tijdens datzelfde jaar raakt hij tijdens een trainingsongeval in Lanzarote vrijwel volledig verlamd.

Uh, she says it's a bizarre and twisted feeling where you feel completely paralyzed.
Waarbij je je volledig verlamd voelt. Ze zegt dat het een bizar en verwrongen gevoel is.

You feel completely paralyzed. Uh,
Waarbij je je volledig verlamd voelt. Ze zegt

Views Readability: 4.2 In 2011 Ronnie Cahana suffered a severe stroke that left him with locked-in syndrome: completely paralyzed except for his eyes.
Readability: 4.2 In 2011 kreeg Ronnie Cahana een ernstige beroerte met als gevolg'locked-in syndroom': hij was totaal verlamd, met uitzondering van zijn ogen.

But at this stage, he was already completely paralyzed by als, this really awful,
Maar inmiddels… was hij al helemaal verlamd door ALS. Een vreselijke,

then it was difficult to even move my legs until finally my left leg was almost completely paralyzed.
uiteindelijk was het moeilijk om mijn benen überhaupt nog te bewegen, totdat mijn linkse been bijna helemaal verlamd was.

I remember lying there looking up at him, completely paralyzed and he just stared down at me, lit a cigarette, and walked away.
meer hoe ik viel, maar ik was helemaal verlamd. Hij keek alleen maar even op me neer, stak een sigaret op en liep weg.

A single error can completely paralyze your company.
Een enkele fout kan je bedrijf volledig lamleggen.

but sometimes completely paralyze.
maar soms volledig verlammen.

Completely paralyzed?
Volledig verlamd?

Completely paralyzed.
Hij is verlamd.

Or else completely paralyzed!
Of misschien volledig verlamd.

He's completely paralyzed.
Hij is verlamd.

Completely paralyzed. I… I woke up.
Ik werd wakker… volledig verlamd.

His left side's completely paralyzed.
Zijn linkerkant is verlamd.

Um… completely paralyzed. I… I woke up.
Ik werd wakker… volledig verlamd.

Completely paralyzed. I… I woke up… Uh.
Ik werd wakker… volledig verlamd.