COMPLETELY UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• volledig begrijpen
• begrijp het helemaal
• begrijp het volkomen
• snap het helemaal
• begrijp volledig
• volledig begrijp
• volledig begrijpt
• snap het volkomen
• snap volledig

Voorbeelden van het gebruik van Completely understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Understood? Oh, I completely understand, Your Honor.
Begrepen? Ik begrijp het volkomen, Edelachtbare.

I completely understand what we're fighting for.
Ik begrijp volledig waarvoor we vechten.

Almost always under extraordinary circumstances, which I completely understand.
Bijna altijd door buitengewone omstandigheden en die ik volledig begrijp.

Just so I completely understand.
Dus als ik het volledig begrijpt.

I completely understand, but hear me out.
Ik begrijp het helemaal, maar luister.

I completely understand, ma'am.
Ik begrijp het volkomen, mevrouw.

But I completely understand your decision.
Maar ik begrijp volledig je besluit.

She wants to keep it a secret for now, which I completely understand.
Ze wilt het een geheim houden, wat ik volledig begrijp.

And I completely understand.
Ik begrijp het volkomen.

I completely understand.
Ik begrijp het helemaal.

I completely understand why you haven't told them you dropped out of seminary.
Ik begrijp volledig waarom je niet zei dat je met seminarie stopte.

I completely understand, sir.
Ik begrijp het volkomen… sir.

No, of course, I completely understand.
Nee, natuurlijk. Ik begrijp het helemaal.

Uh-huh… No, absolutely, I completely understand.
Nee, natuurlijk, ik begrijp het volkomen.

Yes, I completely understand.
Ja, ik begrijp het helemaal.

So I, uh… I completely understand.
Dus ik… ik begrijp het volkomen.

I completely understand, sir.
Sir. Ik begrijp het helemaal.

Listen, uh, I-- I completely understand. Okay.
Luister, ik…- Ik begrijp het volkomen. Oké.

Oh, no, I completely understand.
Oh, nee, ik begrijp het helemaal.

No, I completely understand.
Nee, ik begrijp het volkomen.