NOT UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• niet begrijpen
• niet verstaan
• niet snappen
• geen begrip
• nooit begrijpen
• weet niet
• geen verstand
• niet begrijpt
• niet begrijp
• niet begreep
• snap niet
• niet snapt
• niet verstaat
• niet weten
• niet versta
• snapte niet

Voorbeelden van het gebruik van Not understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could not understand their language.
De taal konden we niet verstaan.

Do they still not understand?
Hebben zij dan geen verstand?

He might not understand this arrangement.
Misschien heeft hij er geen begrip voor.

I wouldn't understand it anyway.
Ik zou het toch niet snappen.

He could not understand me.
Hij kon mij niet begrijpen.

Alsje not understand something, you say it.
Alsje iets niet begrijpt, zeg je het.

You can't understand how scary that is.
Je weet niet hoe eng dat is.

A mere rurouni like you won't understand my frustration.
Zou deze frustratie nooit begrijpen. Slechts een zwerver zoals jij.

We can talk to each other but can not understand each other.
We kunnen wel tegen elkaar praten maar kunnen elkaar niet verstaan.

Do you still not understand?
Hebben jullie dan geen verstand?

Joy. You not understand.
Joy, jij niet snappen.

The consumer will not understand that.
Daar zal de consument geen begrip voor hebben.

But I could not understand him.
Maar ik kon hem niet begrijpen.

Only thing I can't understand is… why?
Wat ik niet begrijp is waarom?

I realize you may not understand why I went to Voight.
Ik weet dat je misschien niet begrijpt, waarom ik naar Voight ben gegaan.

I can't understand why I like him so much.
Ik weet niet goed waarom ik hem zo mag.

Someone like you wouldn't understand!
Iemand zoals jij zou dat nooit begrijpen!

I could not understand you.
Ik kon u niet verstaan.

Can you not understand?
Hebben jullie dan geen verstand?

You wouldn't understand.
Jij zou dat niet snappen.