CONCERNING ADDITIVES - vertaling in Nederlands

• betreffende toevoegingsmiddelen
• betreffende de toevoegingsmiddelen
• over additieven

Voorbeelden van het gebruik van Concerning additives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs.
van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding.

This Regulation shall apply without prejudice to the provisions of Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs, as last amended by Directive 77/512/EEC.
Deze verordening laat onverlet het bepaalde in Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/51 2/EEG.

Consequently, in January 1997, the European Commission, acting on the basis of the precautionary principle, suspended the authorisation to use avoparcin in animals pending an investigation of the possible risks involved Directive 97/6/EC of 30 January 1997 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedings.
Vervolgens beriep de Commissie zich in januari 1997 op het voorzorgsbeginsel om de vergunning voor het gebruik van avoparcine bij dieren tijdelijk te schorsen in afwachting van de resultaten van een onderzoek naar de mogelijke risico's hiervan Richtlijn 97/6/EG van 30 januari 1997 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EG over additieven in veevoer.

Discussions are taking place with national experts with a view to submitting a Commissionproposal during 1995 to reformulate and update Directive 70l524tEEC* concerning additives in feedingstuffs as a result of developments in scientific
Voorts zijn besprekingen met nationale deskundigen aan de gang met het oog op de indiening in 1995 van een voorstel van de Commissie om Richtlijn 70/524/EEG* betreffen de toevoegingsmiddelen in de veevoeding te herformuleren en aan te passen

The fact that Directive 95/2/EC concerning additives other than colours
Het feit dat Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen

Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding-stuffs, as amended by Directive 96/51/EC establishes for certain additives(antibiotics,
Bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 inzake toevoegingsmiddelen in de diervoeding, zoals gewijzigd bij Richtlijn 96/51/EG is, voor bepaalde toevoegingsmiddelen(antibiotica, coccidiostatica

Proposal for a Council Directive amending Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs and Directive 95/69/EC laying down the conditions
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende de toevoegingsmiddelen in de diervoeding en van Richtlijn 95/69/EG houdende vaststelling van de voorwaarden

In a judgment concerning additives in foodstuffs, Muller and Kampf-meyer-France, 3the Court confirmed
In een arrest over additieven in levensmiddelen(3) heeft het Hof zijn benadering in het arrest-Motte(4)

In accordance with the provisions of Council Directive 70/524/EEC(1), of 23 November 1970, concerning additives in feedingstuffs, as last amended by the nineteenth Commission Directive of 26 July 1977(2),
Overeenkomstig het bepaalde in richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstelijk gewijzigd bij de negentiende richtlijn van de Commissie van 26 juli 1979(2)

In accordance with the provisions of Council Directive 70/524/EEC(1), of 23 November 1970, concerning additives in feedingstuffs, as last amended by the nineteenth Commission Directive of 26 July 1977(2),
Overeenkomstig het bepaalde in richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstelijk gewijzigd bij de negentiende richtlijn van de Commissie van 26 juli 1977(2),

Additives covered by Council Directive 70/524/ EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(5), as subsequently amended,
Als geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in de zin van deze richtlijn worden niet beschouwd de toevoegingsmiddelen, bedoeld in Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende de toevoegingsmiddelen in de diervoeding(3), en in de wijzigingen in deze richt lijn,

In accordance with the provisions of Council Directive 70/524/EEC(1), of 23 November 1970, concerning additives in feedingstuff s, as last amended by the twentieth Commission Directive of 7 December 1977(2),
Overeenkomstig het bepaalde in richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstelijk gewijzigd bij de twintigste richtlijn van de Commissie van 7 december 1977(2), mogen in de Gemeenschap oleandomycine,

Proposal for a Council directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffen de de toevoegingsmiddelen in de diervoeding, Richdijn 95/53/EG tot vaststelling van de begin selen inzake de organisatie van de officiële con troles op het gebied van diervoeding

The Committee likewise endorsed the"Proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organization of official inspections in the field of animal nutrition
Hetzelfde geldt voor het"Voorstel van de Commissie voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, Richtlijn 95/53/EG tot vaststelling van de beginselen inzake de organisatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding

Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs.
Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding.

to Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition,
van de Richtlijnen 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, 82/471/EEG betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte producten, 95/53/EG tot vaststelling

it is necessary to ensure that denaturing takes place in accordance with the provisions of Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feeding stuffs(3), as last amended by Directive 77/512/EEC(4);
noodzakelijk is dat de denaturering plaats heeft op een wijze die verenigbaar is met de bepa lingen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1870 betreffende toevoegingsmiddelen in de veevoeding(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77¡512/EEG(4);

The extension of the period of the provisional authorisations must be considered as a purely administrative measure involving no new evaluation of the concerned additives.
De verlenging van de geldigheidsduur van de voorlopige vergunningen dient te worden beschouwd als een louter administratieve maatregel, die geen nieuwe evaluatie van de betrokken toevoegingsmiddelen inhoudt.

The amendments to Directive 95/2/EC, which operated on the principle of positive lists, concern additives"other than colours and sweeteners.
De wijzigingen van Richtlijn 95/2/EG, die gebaseerd is op het beginsel van positieve lijsten, betreffen additieven"met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen.

The surveillance programme of microbial resistance in animals which have received antibiotics, to be carried out in particular by the persons responsible for putting the concerned additives into circulation.
Het door degenen die verantwoordelijk zijn voor het in het verkeer brengen van de betrokken additieven, uit te voeren bewakingsprogramma inzake microbiële resistentie bij dieren waaraan antibiotica zijn toegediend.