CONFIDANT - vertaling in Nederlands

[ˌkɒnfi'dænt]
[ˌkɒnfi'dænt]
vertrouweling
confidant
familiar
trusted
inner circle
man
close enough-confidante
most trusted man
vertrouwenspersoon
confidential advisor
confidential counsellor
confidant
confidential adviser
counselor
trust
trusted advisor
fiduciary
trustworthy person
confidant
vertrouwensman
confidence man
confidant
handler
trusted man
representative
name thee
vertrouwelinge
confidant
familiar
trusted
inner circle
man
close enough-confidante
most trusted man
confident
confidant

Voorbeelden van het gebruik van Confidant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
as a friend and a confidant.
als vriend en als vertrouwenspersoon.
Her protection, her confidant.
Als haar beschermer, haar vertrouweling.
slash confidant.
beschermster en vertrouwelinge.
Gachet acted as Vincent's doctor and confidant.
Hij trad op als dokter en vertrouwenspersoon voor Vincent.
You're his confidant.
Je bent z'n vertrouweling.
She's teach's advisor and confidant.
Ze is Teach z'n adviseuse en vertrouwelinge.
You are also a friend, a confidant.
Je bent een vriend, een vertrouwenspersoon.
It was his closest confidant.
Het was zijn nauwste vertrouweling.
Yeah. slash protector, slash confidant. Your prison buddy.
Ja, je bajesmaatje, beschermster en vertrouwelinge.
Now the divine is held as confidant and council.
Nu is het goddelijke beschouwd als vertrouwenspersoon en raad.
She's teach's advisor and confidant.
Ze is Teach z'n adviseur en vertrouweling.
She's been Tain's housekeeper and confidant for over 30 years.
Ze is al meer dan 30 jaar Tains huishoudster en vertrouwelinge.
I wasn't her confidant or her friend.
Ik was niet haar vertrouwenspersoon of haar vriend.
You were his best friend, his lifelong confidant.
U was Vics beste vriend, z'n vertrouweling.
See the advantages of a cabman as a confidant.
Zie de voordelen van een koetsier als vertrouwenspersoon.
your personal tutor and confidant.
je persoonlijke mentor en vertrouweling.
You're his confidant.
Jij bent zijn vertrouwenspersoon.
A friend and back again and a confidant.
Je bent een maatje en een vertrouweling.
She was a confidant.
Ze was een vertrouwenspersoon.
He's my closest colleague and confidant.
Hij is m'n collega en vertrouweling.
Uitslagen: 267, Tijd: 0.0644

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands