CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE KINGDOM - vertaling in Nederlands

• in verband met de toetreding van het koninkrijk
• in verband met de toe treding van het koninkrijk

Voorbeelden van het gebruik van Consequent on the accession of the kingdom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Hashemite Kingdom of Jordan consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community.
het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap.

the Arab Republic of Egypt consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community.
de Arabische Republiek Egypte in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap.

the Lebanese Republic consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed in Brussels on 9 July 1987.
de Libanese Re publiek in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 9.7.1987.

the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, on trade in textile products, consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Ponuguese Republic to the Community.
de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende de handel in textielprodukten in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeen schap.

the Arab Republic of Egypt consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed In Brussels on 25 June.
de Arabische Republiek Egypte in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 25.6.1987.

the Arab Republic of Egypt on trade in textile products consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community.
de Arabische Republiek Egypte betreffende de handel in textiel produkten in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap.

the People's Democratic Republic of Algeria consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community.
de Democratische Volksrepubliek Algerije in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap.

the Republic of Tunisia consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed In Brussels on 26 May 1987.
van de EGKS en de Republiek Tunesië in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 26.5.1987.

Protocol to the Cooperation Agreement between the EEC and the People's Democratic Republic of Algeria consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed in Brussels on 25 June 1987.
Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de EEG en de Democratische Volksrepubliek Algerije in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 25.6.1987.

the Kingdom of N°rway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen in verband met de toetreding van het Konink- rijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

Protocol to the Cooperation Agreement between the EEC and the Hashemite King dom of Jordan consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Por tuguese Republic to the Community signed in Brussels on 9 July 1987.
Protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de EEG en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 9.7.1987.

the Republic of Iceland consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

the State of Israel consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed in Brussels on 15.12.1987.
de Staat Israël In verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen ondertekend te Brussel op 15 december 1987.

the Syrian Arab Republic consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Por tuguese Republic to the Community signed in Brussels on 16 June 1988.
de Lid-Staten van de EGKS en de Syrische Arabische Republiek in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 16 juni 1988.

the Has hemite Kingdom of Jordan consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed in Brussels on 9 July 1987.
de Lid-Staten van de EGKS en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 9.7.1987.

the Swiss Confeder- ation consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat in verband met de toetreding van het Konin- krijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

the People's Democratic Republic of Algeria consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community signed in Brussels on 25 June 1987.
de Ud-Staten van de EGKS en de Democratische Volksrepubliek Algerije in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap ondertekend te Brussel op 25.6.1987.

the Swiss Confederation consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community89/333/EEC.
de Zwitserse Bondsstaat in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap 89/333/EEG.

the Republic of Iceland consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community89/330/EEC.
de Republiek IJsland in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap 89/330/EEG.

the Kingdom of N°rway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community 86/571/EEC.
het Koninkrijk Noorwegen in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Gemeenschap 86/571/EEG.