KINGDOM - vertaling in Nederlands

• koninkrijk
• kingdom
• rijk
• heerschappij
• koningschap
• koningrijk
• koningkrijk
• koninkrijks

Voorbeelden van het gebruik van Kingdom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To Him belongs the Kingdom in the heavens and earth.
Aan Hem behoort de heerschappij van de hemelen en de aarde.

My kingdom is greater than yours!
Mijn koningrijk is groter dan de jouwe!

Our kingdom of dreams.
Ons koninkrijk van dromen.

You got family at the Kingdom.
Je hebt familie in het Kingdom.

The Tao Tel are in the kingdom.
De Tao Tei zijn in ons rijk.

The Gospel of the kingdom will therefore be preached again.
Het Evangelie des Koninkrijks zal dus andermaal gepredikt worden.

Jesus said,"My kingdom is not of this world.
Jezus antwoordde:"Mijn koningschap is niet van deze wereld.

Delivery to United Kingdom by Tuesday 25 Feb 2020.
Levering tot Verenigd Koningkrijk door dinsdag 25 feb 2020.

The Kingdom upon that Day shall belong to Allah.
De heerschappij op die Dag behoort aan Allah.

Your subjects? My kingdom is greater than yours!
Je onderdanen? Mijn koningrijk is groter dan de jouwe!

My kingdom for a horse. A horse.
Mijn koninkrijk voor een paard. Paardje.

And… it's for the Kingdom.
En… het is voor het Kingdom.

A messenger of God in the kingdom of Satan.
Een bode van God in het rijk van Satan.

The children of the kingdom are oppressed,
De kinderen des Koninkrijks worden verdrukt

But now is my kingdom not from hence.
Mijn koningschap is evenwel niet van hier.

Delivery to United Kingdom by Tuesday 3 Mar 2020.
Levering tot Verenigd Koningkrijk door dinsdag 3 mrt 2020.

My kingdom is greater than yours, Your subjects?
Je onderdanen? Mijn koningrijk is groter dan de jouwe!

Let them discourse of the glory of Your kingdom.
Zij roemen de glorie van uw heerschappij.

My horse. My kingdom for a horse.
M'n paard. M'n koninkrijk voor een paard.

The Earth Kingdom defenses are concentrated here.
De verdedigingen van het Earth Kingdom zijn hier geconcentreerd.