CONSERVATIVE GROUP - vertaling in Nederlands

• conservatieve fractie
• conservatieve groep

Voorbeelden van het gebruik van Conservative group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were supported by rightwing and conservative groups.
De coupplegers worden gesteund door rechtse en conservatieve groeperingen.

All in all, I call upon the Social Democrat and Conservative groups, and, of course, the others too, to support our amendments.
Ik roep al met al de sociaal-democratische en conservatieve fracties en de andere trouwens natuurlijk ook op om onze amendementen te steunen.

right-wing nationalist and conservative groups drop the subject from the agenda of the last plenary part-session?
de rechts-nationalistische en conservatieve fracties dit onderwerp geschrapt uit de agenda van de vorige plenaire vergadering?

A revolutionary organisation has never yet been composed of small conservative groups, seeking primarily to distinguish themselves from each other.
De revolutionaire organisatie is nog nooit uit kleine behoudende groepen samengesteld geweest, die er op uit waren van elkaar te verschillen.

but denounced by conservative groups.
maar bekritiseerd door vele religieus-conservatieve groeperingen.

I am addressing my colleagues from the conservative groups when I say that I hope we have finally found a common platform on which we can conclude the human rights debate in the European Parliament with dignity.
Ik hoop, collega's van de conservatieve fracties, dat wij dit jaar eindelijk een gemeenschappelijke noemer zullen hebben gevonden om het debat over de rechten van de mens in het Europees Parlement op waardige wijze tot een eind te brengen.

it is a shame that MEPs from the Labour and Conservative groups did not join us to bring in a better package.
het is een schande dat de leden van de sociaal-democratische en conservatieve fracties ons niet geholpen hebben om een beter pakket voor te leggen.

Despite many opposition from conservative groups she ensured that the abortion law was adopted in 1990 in Belgium,
Ondanks vele tegenkanting van conservatieve groeperingen heeft ze ervoor gezorgd dat in 1990 de abortuswet goedgekeurd werd in België

all the coordinated efforts, mainly by the conservative groups in the European Parliament, are aimed at.
krijgt men wat alle gecoördineerde pogingen van voornamelijk de conservatieve groeperingen in het Europese Parlement beogen.

Q Founder member, Conservative Group for Europe.
G Medeoprichter Conservatieven voor Europa. Lid Bow group.

Secretariat of British Conservative Group, European Parliament 1982.
Secretariaat van de groep Britse Conservatieven¡n EP 1982.

He was Leader of the Conservative group on the council.
Hij leidde de fractie van de conservatieven in de Grote Raad.

I condemn the leader of the Conservative Group in this debate, who has called the UN, a'suspicious source.
Ik veroordeel de opmerking van de leider van de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers dat de VN een"verdachte bron” zou zijn.

There is much that the British Conservative group can support in this report,
Het verslag-Brok bevat veel punten waarmee de Britse conservatieve leden van het Parlement in kunnen stemmen,

In the vote on one item, the Conservative Group had first voted in favour of its remaining on the agenda by a show of hands.
In verband met het ene punt had de Conservatieve Fractie zich door handopsteken voor de handhaving op de agenda uitgesproken.

The British Conservative group acknowledge the benefits of the interinstitutional agreement
De delegatie van de Britse conservatieven onderkent de voordelen van het Interinstitutioneel Akkoord

NEGRI(NI).-(IT) Since the Conservative Group has thought fit to express its opinion,
De heer Negri(NI).-(IT) Omdat de conservatieve fractie het nodig vond haar mening te geven,

has not supported it, nor has the Conservative Group, which is surprising as many of them certainly support it in principle.
dit jaar niet gesteund, evenmin als de Europese Democratische Fractie, tot mijn verbazing omdat velen van hen het amendement stellig in beginsel steunen.

I am disappointed that I did not get support from the Conservative Group in the Committee on Civil Liberties,
ben ik teleurgesteld dat ik geen steun heb gekregen van de Conservatieve Fractie in de Commissie burgerlijke vrijheden,

European Conservative Group 18; Communist
19,- Europese Conservatieve fractie: 18,- Communistische fractie