CONSTANT SOURCE - vertaling in Nederlands

• constante bron
• voortdurende bron
• blijvende bron

Voorbeelden van het gebruik van Constant source in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

passion for teaching were a constant source of fulfillment.
passie voor lesgeven waren een constante bron van vervulling.

Those who knew him will retain the memory of A. Leon as an example to emulate and a constant source of inspiration.
Voor allen die hem hebben gekend blijft A. Léon een voorbeeld om na te volgen en een voortdurende bron van inspiratie.

a consoling encounter with God's word, a constant source of renewal and growth.
een troostende ontmoeting met het Woord, een voortdurende bron van vernieuwing en groei.

the dice can be a constant source of irritation.
de erbij horende dobbelstenen zijn een voortdurende bron van ergernis.

This majestic wonder has been a constant source of comfort, awe and worship.
Dit majestueuze wonder is altijd een bron geweest… van warmte, ontzag en verering.

There can be no doubt that for many Greeks these exalted models were a constant source of inspiration.
Dat deze verheven voorbeelden voor vele Grieken een continue bron van inspiratie zijn geweest valt niet te betwijfelen.

This constant source of new knowledge will be an economic motor, giving rise to new professions,
Die eeuwige bron van nieuwe kennis zal de economische motor zijn die nieuwe beroepen, diensten

Ever since I first met him. His originality has been a constant source of suggestion to me.
Z'n originaliteit was constant 'n bron van inspiratie, vanaf het begin.

The Committee on Petitions provides a constant source of information, knowledge-
De Commissie verzoekschriften vormt een voortdurende bron van informatie, kennis-

In the Middle East, a constant source of tension, the issue has to be resolved by the establishment of two sovereign states- Israel and Palestine- with absolute security guarantees for both.
In het Midden-Oosten, een permanente brandhaard van spanningen, moeten knopen worden doorgehakt. Er moeten twee soevereine staten worden opgericht, Israël en Palestina, met een absolute garantie voor hun veiligheid.

That which makes separation"in the flesh" and which is also a constant source of conflict, plays no part in"the body"(which is,
Wat"in het vlees" scheiding maakt en ook een voortdurende bron van conflicten is, dat speelt in'het lichaam'(d.w.z. de ekklesia;

having too many of the latest weapons, and this will be a constant source of conflict.
de meeste landen in de Golf overbewapend zijn met de meest moderne attributen en dit zal een blijvende bron van conflicten zijn.

Nature and art history are constant sources of inspiration.
Natuur en kunstgeschiedenis zijn constante bronnen van inspiratie.

Not only are they constant sources of tension but also can easily overturn any effective financial plans that one might have.
Niet alleen zijn ze constant bronnen van spanning, maar ook gemakkelijk kunt kantelen effectieve financiële plannen die een zou kunnen hebben.

sovereign state structure for the Arabs, will be constant sources of negative emotions,
bovenal het gebrek van een soevereine staatsstructuur voor de Arabieren zal een permanente bron voor negatieve emoties,

languages of eighty-two percent of Europeans, are constant sources of misunderstandings and increase risks of appearing ridiculous.
die niet bestaat in de talen van 82% van de Europeanen, constante bronnen van misverstanden zijn en het risico verveelvoudigen dat men zich belachelijk maakt.

It is a constant source of stress.
Het is een bron van constante stress.

Your wellbeing was a constant source of conversation and speculation.
Je toestand was voortdurend onderwerp van gesprek.

every day activities are a constant source of inspiration.
dagelijkse activiteiten zijn een constante bron van inspiratie.

They were a more reliable and constant source of livelihood than hunting.
Zij vormden een meer betrouwbare en duurzame bron van bestaansmiddelen dan de jacht.