CONSTANT SOURCE in French translation

• source constante
• source permanente

Examples of using Constant source in English and their translations into French

The buildings were a constant source of misery to the soldiers,
Les bâtiments sont une source constante de détresse pour les soldats

recognition of dialogue as a constant source of humanization and as a means of overcoming differences
de la reconnaissance du dialogue comme source permanente d'humanisation et moyen de régler les différends

The weather is a constant source of conversation in Ireland,
Le temps est une source constante de conversation en Irlande,

Stan Raper(1961-2017) has been for our team both a smile and a constant source of inspiration guiding our actions to facilitate the recognition
fut pour notre équipe tant un rayon de soleil qu'une source constante d'inspiration guidant nos actions pour faciliter la recognition

the McMillan Fountain provided a constant source of water throughout the year, providing a restful
la fontaine de McMillan a fourni une source constante d'eau tout au long de l'année,

Renaissance art outside Italy, is also a symbol of medieval cooperation among the kingdoms of central Europe, providing a constant source of inspiration for the repeatedly interrupted modernization of the region.
est aussi un symbole des relations entre les royaumes d'Europe centrale à l'époque médiévale, et une source constante d'inspiration qui plaide en faveur de la modernisation de la région qui fut maintes fois interrompue.

stimulating hub of circus arts study is a constant source of pride and inspiration.
l'enseignement des arts du cirque et c'est aussi pour nous une source constante de fierté et d'inspiration.

stating that they have all been a"constant source of amusement over the last few years.
déclarant qu'ils ont tous été une« source constante d'amusement au cours des dernières années».

constant test voltage models, Advanced Distance provides the constant source impedance test model which is useful in special cases where parameters such as SIR(Source Impedance Ratio) are important.
Advanced Distance propose le modèle de test à impédance de source constante qui est utile dans les cas particuliers où des paramètres tels que le rapport d'impédance source(SIR- Source Impedance Ratio) sont importants.

have become a constant source of inspiration for the drafting of national legislations
sont devenus une source constante d'inspiration pour l'élaboration des législations nationales

their thoughts towards this Mother Earth which was and remains the constant source of life and the beginning
leurs réflexions vers cette mère Terre qui fut et reste la source permanente de la vie, le début

biological processes, or as a constant source, through evolutionary processes,
encore inconnus ou en tant que source constante, par le jeu de l'évolution,

biological processes, or as a constant source, through evolutionary processes,
encore inconnus ou en tant que source constante, par le jeu de l'évolution,

who is a constant source of inspiration, Jonny Greenwood's"Bodysong"….
dont l'œuvre est une source constante d'inspiration,"Bodysong" de Jonny Greenwood….

collects Charvet ties, which he owns in hundreds and considers"the most treasured part" of his wardrobe and a"constant source of inspirations:" If I go shopping, it might be to buy two or three more ties, which I never wear.
partie la plus chérie» de sa garde-robe et« une source constante d'inspiration», quand bien même il ne les porte pas.

Life and light represent for me constant sources of wonder.
La vie et la lumière représentent pour moi des sources constantes d'émerveillement.

are constant sources of conflict.
sont des sources constantes de conflit.

although various issues have never been fully resolved and remain constant sources of conflict.
des questions diverses n'aient jamais été vraiment résolues et restent encore des sources constantes de conflit potentiel.

Constant sources of inspiration and analysis, forms based on
Les formes dérivant de la nature, des sources constantes d'inspiration et d'analyse,

the prison system- are constant sources of human rights violations,
le système pénitencier- sont sources permanentes de violation des droits de l'homme