SOURCE CONSTANTE in English translation

• constant source
• consistent source
• continuing source
• ongoing source
• continual source
• permanent source

Examples of using Source constante in French and their translations into English

connu pour être une source constante de diamants de plus de 10,8 carats.
which is known as a consistent source of diamonds weighing more than 10.8 carats.

d'en maîtriser les solutions- ce qui leur apporte une source constante de fierté et de motivation.
master a competitive challenge- which is a continuing source of pride and motivation for them.

israéliens a noté que placer les voies d'accès à ces colonies sous contrôle serait une source constante de provocations et de conflits.
a former head of Israeli military intelligence noted that protecting access roads to these settlements will be a constant source for provocations and conflict and the example of Netzarim in the Gaza Strip is most frequently recalled in this context.

Avant le 1er juillet 2007, l'allocation sociale était accordée aux hommes âgés de 67 ans et aux femmes âgées de 62 ans ne disposant pas d'une source constante de revenu et ne percevant aucune allocation.
Before 1 July 2007, men over the age of 67 and women over the age of 62 without a permanent source of income and not receiving any allowance received social assistance.

dans la conviction que Jésus-Christ“est toujours jeune et source constante de vérité” EG 11.
in the conviction that Jesus Christ“is for ever young and a constant source of newness” EG, n. 11.

Le fait que nombre des problèmes qui affectent les relations entre Israéliens et Palestiniens demeurent sans solution est une source constante d'instabilité dans les territoires palestiniens
The lack of a solution to many problems in Israeli-Palestinian relations is a constant source of instability in the Palestinian territories,

Les bâtiments sont une source constante de détresse pour les soldats
The buildings were a constant source of misery to the soldiers,

de la production de lait création d'une source constante de nutriments hautement digestibles amélioration du rendement des poules pondeuses,
milk production in dairy, creating a consistent source of highly digestible nutrients, improved performance in layers,

Le temps est une source constante de conversation en Irlande,
The weather is a constant source of conversation in Ireland,

sont une source constante de tensions et pourraient faire l'objet d'ajustements conformément au paragraphe 3 l'Article 2 de la Charte.
linguistic criteria. This is a continuing source of tension that may require adjustment in keeping with Article 2(3) of the Charter.

l'investissement des entreprises demeurera une source constante de soutien pour l'économie intérieure non seulement durant l'année en cours,
ensuring that business investment remains a consistent source of support for the domestic economy, not just this year

fut pour notre équipe tant un rayon de soleil qu'une source constante d'inspiration guidant nos actions pour faciliter la recognition
Stan Raper(1961-2017) has been for our team both a smile and a constant source of inspiration guiding our actions to facilitate the recognition

la fontaine de McMillan a fourni une source constante d'eau tout au long de l'année,
the McMillan Fountain provided a constant source of water throughout the year, providing a restful

est aussi un symbole des relations entre les royaumes d'Europe centrale à l'époque médiévale, et une source constante d'inspiration qui plaide en faveur de la modernisation de la région qui fut maintes fois interrompue.
Renaissance art outside Italy, is also a symbol of medieval cooperation among the kingdoms of central Europe, providing a constant source of inspiration for the repeatedly interrupted modernization of the region.

l'enseignement des arts du cirque et c'est aussi pour nous une source constante de fierté et d'inspiration.
stimulating hub of circus arts study is a constant source of pride and inspiration.

le flux total de krill a été calculé en présumant une source constante de krill le long des sections entre des stations adjacentes des sondes CTD(conductivité,
the total flux of krill was calculated assuming a constant supply of krill along sections between adjacent conductivity temperature depth probe(CTD)

sont devenus une source constante d'inspiration pour l'élaboration des législations nationales
have become a constant source of inspiration for the drafting of national legislations

En Afrique, nous croyons que, avec la mise en oeuvre réussie du NEPAD, notre continent cessera d'être un fardeau et une source constante de préoccupations pour la communauté internationale- en raison des conflits violents, des maladies endémiques telles que le VIH/sida,
We in Africa believe that, with the successful implementation of NEPAD, our continent will cease to be a burden and a permanent source of concern for the international community-- due to violent conflicts,

encore inconnus ou en tant que source constante, par le jeu de l'évolution,
biological processes, or as a constant source, through evolutionary processes,

encore inconnus ou en tant que source constante, par le jeu de l'évolution,
biological processes, or as a constant source, through evolutionary processes,