Examples of using Constante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La nature répétée et constante de l'utilisation par le directeur général des biens
Compte tenu de l'augmentation constante des prix du fuel et du gaz, ce« gaspillage» vous revient cher.
Grâce à une croissance constante de ses activités, INOWAI France entend également d'ici 2016-2015,
As the scope of its business activities continues to grow, INOWAI France also hopes to increase the team to 5Elles sont en augmentation constante dans le monde entier,
They continue to increase worldwide, with some 3.6Avec l'augmentation constante des prix de l'énergie, la nécessité d'optimiser l'utilisation de l'énergie
As energy prices continue to rise, the need to optimise energy usageNotre division de façonnage et de reliure est en croissance constante pour répondre en temps réel aux délais
Our area of manipulation and binding continues to grow in order to respond in real time to the datesLa pression constante exercée par la population sur les ressources,
As the population continues to exert pressure on resources,aiderait à répondre à la demande croissante des villes et des agglomérations en expansion constante.
would help to satisfy the rising demand for food as towns and cities continue to grow.d'établir une amélioration constante, en fonction des résultats obtenus
establish an improvement continues, depending on the results obtainedDe nombreux fabricants continuent de subir de grosses pertes face à la baisse constante des tarifs du taillé, et ce depuis plusieurs mois.
Many manufacturers are La défense et la promotion de la musique contemporaine sont une constante de son parcours, et il participe activement à la découverte du répertoire actuel.
The advocacy and promotion of contemporary music have been constants throughout his career, and he participates actively in helping audiences discover the contemporary repertoire.Vous pouvez déterminer la constante de cellule de la cellule de mesure de la conductivité dans la plage 0,450 0,500 cm-1
You can determine the cell constants of the conductivity measuring cells in the range of 0.450 0.500 cm-1La constante d'Henry se situe entre 0,7 et 18 Pa m3/mol,
Henry's Law constants range from 0.7 to 18 Pa m3/mol,Ce modèle ne suscitait qu'un intérêt théorique jusqu'en 1945 en raison de la difficulté qu'il y avait à déterminer une constante d'équilibre avant l'invention de l'électrode de verre.
The theory was mainly of theoretical interest until 1945 because of the difficulty of determining equilibrium constants before the glass electrode was invented.En règle générale, pour un système de premier ordre réagissant à un signal d'entrée progressif, l'état stable est atteint au bout de la constante de temps multipliée par cinq.
The rule of thumb for a first order system responding to step input is that it takes five time constants to reach steady state.en PVDF pour les liquides de moyenne ou grande constante diélectrique et l'utilisation dans des milieux agressifs comme les acides et les bases.
PVDF for liquids with medium or large dielectric constants and for use in aggressive media such as acids and alkalis.Les avantages du programme résulteront des effets conjugués de l'application constante et durable de mesures où tout le monde gagnera une fois que les obstacles auront été éliminés.
L'augmentation constante du trafic de gros pétroliers le long de la côte norvégienne explique la nécessité de ce type de navire.
The steadily increasing traffic of large oil tankers along Avec sa température constante et son temps de remise en température il est facile de cuire,
Cette position constante se fonde sur le rejet par le Congo des mesures unilatérales à l'encontre d'autres États.
This unwavering position is based on the Congo's rejection of unilateral measures against other States.
