uniform qualityconsistent qualityuniformly high qualityconsistently high quality
qualité cohérente
coherent quality
constance de qualité
consistent qualityquality consistencyconstant qualityconsistently high quality
l'homogénéité de la qualité
l'uniformité de la qualité
qualité régulière
regular quality
systématique de la qualité
Examples of using
Consistent quality
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The first major task will be to substantially strengthen standard operating procedures to ensure the consistent quality of the response to any future outbreaks.
Elle aura pour principale tâche de consolider sensiblement les modes opératoires normalisés de façon à garantir l'homogénéité de la qualité des ripostes à toute flambée future.
allowing us to offer all year exceptional products and consistent quality through recipes that we have achieved.
nous permettant de proposer toute l'année des produits d'exception et une qualité constante grâce à des recettes que nous avons réalisées.
They are normally produced by means of a grinding machine, which is able to ensure consistent quality and high productivity.
Ils sont normalement produits au moyen d'une rectifieuse qui est en mesure d'assurer une qualité constante et une productivité élevée.
have a consistent quality of decor, and all come with fireplaces.
ont une qualité constante de décor, et tous viennent avec des cheminées.
The new, unrivalled Hardness Tester Carat 930 performs hardness testing of the manufactured metals to ensure consistent quality of every batch.
Le nouveau inégalé, Carat 930, essai de dureté et analyse optique, effectue un test de dureté des métaux fabriqués pour assurer une qualité constante de chaque lot.
Consequently, production runs are processed in a rush which is never helpful for guaranteeing consistent quality.
Les cycles de production sont donc traités dans la précipitation, ce qui n'est jamais bénéfique pour garantir une qualité régulière.
SSAB Domex 240YP is a hot-rolled structural steel that features consistent quality and excellent engineering properties.
SSAB Domex 240YP est un acier de construction laminé à chaud qui possède une qualité régulière et d'excellentes propriétés d'ingénierie.
This process allows the supplier to achieve a consistent quality rate, irrespective of the products' origin.
Cela permet d'obtenir un taux de qualité constant, quelle que soit l'origine des produits.
High-precision scales guarantee consistent quality and smart software solutions offer reliable documentation for traceability.
Les balances haute précision garantissent une qualité continue et nos solutions logicielles intelligentes offrent une documentation fiable pour une traçabilité en toute transparence.
However, this is the only way to produce lighting solutions with outstanding and consistent quality- all the way to the end of the life cycle.
Finalement, c'est le seul moyen d'obtenir des solutions d'éclairage avec une qualité constante et excellente- et jusqu'à la fin du cycle de vie.
If we are able to offer consistent quality services, men will step forward to choose respect.
Si nous pouvons proposer des services cohérents, de qualité, les hommes feront le choix du respect.
The ability to provide consistent Quality Of Service(QoS) for IP telephony is a critical factor for our clients.
La capacité de livrer une Qualité de Services(QoS) constante pour la téléphonie IP est un facteur critique pour nos clients.
We take pride in the quality of work we produce, and our consistent quality medical translation brings our clients back to us.
Nous sommes fiers de la qualité du travail que nous produisons, et de notre qualité constante traduction médicale apporte à nos clients de nouveau à nous.
Our consistent quality has guaranteed our presence in the market for four decades as one of leading FMCG companies in the country.
La qualité constante de nos produit nous vaut notre présence sur le marché depuis quatre décennies en tant que l'une des principales sociétés de biens de grande consommation du pays.
In textiles it is therefore important to use consistent quality dyestuff and to consider
Dans l'industrie textile, il est donc essentiel d'utiliser des teintures de qualité régulière et de choisir les illuminants
client-centeredness ensures consistent quality in arranging transportation,
notre objectif client assurent une qualité persistante dans l'organisation du transport,
By providing personal customer support, a comprehensive product portfolio and consistent quality, we meet customer expectations in over 120 countries.
En offrant une assistance personnalis e nos clients, un portefeuille complet de produits et une qualit constante, nous r pondons aux attentes de clients dans plus de 60 pays.
The role of the cellar master is to guarantee the consistent quality of the product range
La mission d'un maître de chai est de garantir laconstance de la qualité d'une gamme
Its consistent quality makes Haarlem gruit beer famous far beyond national borders.
Grâce à la qualité constante dela bière de gruit de Haarlem, elle est renommée loin au delà de la frontière hollandaise.
Consistent quality control of individual components is therefore the standard in modern production lines
Un contrôle qualitatif continu des différents composants est donc de règle sur les lignes de fabrication modernes,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文