CONSTITUTE A THREAT - vertaling in Nederlands

• een bedreiging vormen
• een bedreiging vormt
• een gevaar vormen

Voorbeelden van het gebruik van Constitute a threat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This constitutes a threat to the preservation of our national digital memory.
Dit is een bedreiging voor het behoud van ons nationale digitale geheugen.

The wall in Nicosia constitutes a threat.
De muur in Nicosia is een dreiging.

The wall in Jerusalem constitutes a threat.
De muur in Jeruzalem is een dreiging.

The situation continues to affect neighbouring countries and constitutes a threat to regional peace,
De situatie blijft van invloed op de buurlanden en vormt een bedreiging voor de vrede, de veiligheid

terrorism constitutes a threat to stability, freedom and democracy.
het terrorisme vormt een bedreiging voor de veiligheid en de stabiliteit, de vrijheid en de democratie.

This situation constitutes a threat to the balance of preferences
Deze situatie vormt een bedreiging voor het evenwicht van het preferentiestelsel,

means of delivery such as ballistic missiles constitutes a threat to international peace and security.
van de overbrengingsmiddelen daarvoor, zoals ballistische raketten, vormt een bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid.

It is evident that the way in which we use our natural resources constitutes a threat towards our ecosystems on which our quality of life
Het is duidelijk dat de manier waarop de natuurlijke hulpbronnen worden gebruikt een bedreiging vormt voor de ecosystemen waarop onze levenskwaliteit

It does not seem to be the case that the rise of crowdfunding constitutes a threat for the banking industry.
Het ziet er niet direct naar uit dat crowdfunding een bedreiging vormt voor de banksector.

These matters had to be stopped because they constituted a threat to the economy and the national security.
Deze zaken moesten worden tegengehouden omdat ze een bedreiging vormden voor de economie en de nationale veiligheid.

The EU considers that the ongoing violent repression in Syria constitutes a threat to internal and regional stability.
De EU ziet de aanhoudende gewelddadige onderdrukking in Syrië als een bedreiging voor de interne en regionale stabiliteit.

At the upper end of the Gulf of Finland another oil harbour is already being built which constitutes a threat to the safety of the entire sea.
In een uithoek van de Finse Golf wordt nu al de tweede oliehaven gebouwd, wat een gevaar betekent voor de veiligheid van de hele zee.

the United States over the International Criminal Court constitutes a threat to the European Member States' common foreign policy.
de Verenigde Staten over het Internationaal Strafhof vormt een gevaar voor het gemeenschappelijk buitenlands beleid van de Europese lidstaten.

illegal logging in Central African countries, such as Cameroon and the Congo, constitutes a threat to the integrity of resources on which the local communities
illegale houtkap in landen in Centraal Afrika als Kameroen en Congo vormt een bedreiging voor de bestaansmiddelen en de levenswijze van de plaatselijke gemeenschappen

jeopardises the sustainability of fish stocks and constitutes a threat to the marine environment by the use of prohibited fishing methods
brengt de duurzaamheid van de visbestanden in gevaar en vormt een bedreiging voor het mariene milieu doordat gebruik wordt gemaakt van verboden visserijmethoden

That attachment constitutes a threat to our sanity and intelligence,
Die gehechtheid vormt een bedreiging voor onze geestelijke gezondheid

has expressed willingness to host this system, which constitutes a threat to Russian security
dit systeem op haar grondgebied toe te laten, wat een duidelijke bedreiging vormt voor de veiligheid van Rusland

We also have a right to demand that Kosovo never acts in a way which constitutes a threat to the security and territorial integrity of Macedonia,
Wij hebben ook het recht om te eisen dat Kosovo nooit zo optreedt dat het een bedreiging vormt voor de veiligheid en de territoriale integriteit van Macedonië,

one accepts the view that globalization constitutes a threat to Europe's social model,
je het standpunt inneemt dat de globalisering een bedreiging inhoudt voor het Europese sociale model,

The first can be found in the aggressive Assyrian politics aimed at dominating the Middle-East and Egypte and which constituted a threat for the independence of the Phoenician city-states.
De eerste was de agressieve politiek van de Assyriërs, die gericht was op dominantie in het Midden-Oosten en Egypte, en dus een grote bedreiging vormde voor de zelfstandigheid van de Fenicische stadstaten.