SHALL CONSTITUTE - vertaling in Nederlands

• vormen
• vormt
• betekent

Voorbeelden van het gebruik van Shall constitute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A majority of the Member Nations of the Commission shall constitute a quorum.
Het quorum wordt gevormd door de meerderheid van de Lid-Staten van de Commissie.

A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.
Het quorum wordt gevormd door de meerderheid van de leden van de Commissie.

The determination of common positions shall constitute a point of reference for the policies of the High Contracting Parties.
De bepaling van gemeenschappelijke standpunten vormt een referentiepunt voor het beleid van de Hoge Verdragsluitende Partijen.

Continued participation in the promotion after such publication shall constitute your acceptance to the modified or updated Terms.
Voortdurende deelname aan de promotie na een dergelijke publicatie betekent dat u akkoord gaat met de gewijzigde op bijgewerkte voorwaarden.

Misuse of the Payment or Billing process shall constitute a violation of our Acceptable Use Policy.
Misbruik van het betalings- of factureringsproces vormt een schending van ons beleid voor aanvaarbaar gebruik.

Your use of this website shall constitute your consent to our processing of that information.
Het feit dat u deze website gebruikt, betekent dat u instemt met onze verwerking van deze informatie.

A majority of the members of the Agency shall constitute a quorum for the Assembly.
Een meerderheid van de leden van het Agentschap vormt het quorum voor de Vergadering.

Thematic Strategy Papers shall constitute the general basis for the implementation of assistance under Article 4 and 5.
Thematische strategiedocumenten vormen de algemene basis voor de tenuitvoerlegging van bijstand uit hoofde van de artikelen 4 en 5.

The assessment of the aspects referred to in paragraph 1 shall constitute Part I of the assessment report.
De beoordeling van de in lid 1 bedoelde aspecten vormt deel I van het beoordelingsverslag.

They shall constitute the Bureau of the Committee,
Zij vormen het bureau van het Comité,

The assessment of the aspects referred to in the first subparagraph shall constitute Part II of the assessment report.
De beoordeling van de in de eerste alinea bedoelde aspecten vormt deel II van het beoordelingsverslag.

Existing administrative units within the Member States shall constitute the first criterion used for the definition of territorial units.
In de lidstaten bestaande bestuurlijke eenheden vormen het eerste criterium voor de definitie van territoriale eenheden.

Complaints shall constitute no ground for dissolution of the agreement and/or suspension of the payment obligation.
Reclames vormen geen grond voor ontbinding van de overeenkomst en/of opschorting van de betalingsverplichting.

Representatives of a simple majority of the members of the Technical Committee shall constitute a quorum.
Vertegenwoordigers van een eenvoudige meerderheid van de leden van het Technisch Comité vormen het quorum.

Unless specified otherwise in the basic act applicable, such revenue shall constitute internal assigned revenue.
Tenzij in het toepasselijke basisbesluit anders is bepaald, vormen die ontvangsten interne bestemmingsontvangsten.

together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks.
de nationale centrale banken vormen het Europees Stelsel van Centrale Banken.

A declaration by the UN Special Representative for Kosovo or by the competent authorities of Montenegro shall constitute such conclusive evidence.
Als afdoend bewijs wordt aangemerkt een verklaring van de Speciale Vertegenwoordiger van de VN voor Kosovo of van de bevoegde autoriteiten van Montenegro.

any refusal to sign an acknowledgement of receipt shall constitute notice.
een weigering tot ondertekening van het ontvangstbewijs geldt als kennisgeving.

Net revenue from the investments provided for under Article 3 2 shall constitute revenue in the budget of the European Communities.
De netto-opbrengsten van de in artikel 3 2 bedoelde beleggingen gelden als ontvangsten van de begroting van de Europese Gemeenschappen.

possibly through pilotage exemption certificates, shall constitute self-handling.
mogelijkerwijs via een bewijs van ontheffing van beloodsing, wordt beschouwd als zelfafhandeling.