Examples of using Shall constitute in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An agreed number of Palestinian police shall constitute the Palestinian Old City police detachment
Your continued use of group video calling after publication on the Skype Website shall constitute your acceptance to be bound by the terms and conditions of the revised fair usage policy.
המשך השימוש בשיחות וידאו קבוצתיות לאחר הפרסום באתר האינטרנט של Skype יהווה את הסכמתך להיות מחויב על-פי התנאים וההתניות של מדיניות השימוש ההוגן המתוקנת.No failure on the part of P&G to enforce any part of the Terms shall constitute a waiver of any of P&G's rights under the Terms whether for part or future actions on the part of any person.
אף כישלון מטעם P&G לאכוף חלק כלשהו מהתנאים לא יהווה ויתור על אף אחת מזכויותיה של P&G תחת התנאים בהקשר לפעולות בעבר או בעתיד מטעם כל אדם שהוא.Products and/or Meadows Websites after the date of publication shall constitute your agreement to the updated Terms.
במוצרים ו/או באתרי האינטרנט של Skype לאחר תאריך הפרסום, יהוו את הסכמתך לתנאים המעודכנים.Products and/or Skype Websites after the date of publication shall constitute your agreement to the updated Terms.
במוצרים ו/או באתרי האינטרנט של Skype לאחר תאריך הפרסום, יהוו את הסכמתך לתנאים המעודכנים.Unless proven otherwise, the computerized documentation kept in reasonable security conditions by the Company and by its service providers shall constitute proof of all transactions that have occurred.
אלא אם הוכח אחרת, התיעוד הממוחשב שנשמר בתנאי אבטחה סבירים על ידי החברה ועל ידי ספקי השירות שלה, יהווה הוכחה לכל העסקאות שהתרחשו.and such broadcasts shall constitute notice to you.
ושידורים אלה יהוו הודעה לך.the date of the pertinent update, and your continued use of the Website after the stated date of the last update shall constitute your consent to the changes being binding upon you.
והמשך השימוש שלך באתר לאחר תאריך העדכון האחרון הנקוב יהווה הסכמה שלך לכך שהשינויים יחייבו אותך.and such broadcasts shall constitute notice to you.
ושידורים אלה יהוו הודעה לך.your use of the Software, Products and/or Services after the date of publication shall constitute your agreement to the updated Terms.
במוצרים ו/או באתרי האינטרנט של Skype לאחר תאריך הפרסום, יהוו את הסכמתך לתנאים המעודכנים.and such broadcasts shall constitute notice to you at the time of sending.
שידורים וכזה יהוו הודעות אליך בעת השליחה.the Terms of Use shall constitute a binding agreement between the User and Eldan and shall serve as a complete,
תנאי השימוש יהוו הסכם מחייב בין המשתמש לבין אלדן וישמשו כאישור מוחלט,any other use of the information shall constitute a breach of the license given to you as well as a violation of the copyrights of the Israel Democracy Institute(R.A.).
וכל שימוש אחר במידע יהווה הפרה של ההרשאה שניתנה לך וכן הפרה של זכויות היוצרים של המכון הישראלי לדמוקרטיה(ע"ר).the refund of the Subscription fees shall constitutes fair, full
והחזר סכום דמי המינוי יהווה פיצוי הוגן,the refund of the Subscription fees shall constitutes fair, full
והחזר סכום רכישת התוכנה יהווה פיצוי הוגן,Any use of this Website shall constitute renewed consent to these Terms.
כל שימוש באתר יהווה הסכמה מחודשת לתנאים אלה.Any use of the Site shall constitute renewed consent to these Terms of Use.
כל שימוש באתר יהווה הסכמה מחודשת של המשתמש לתנאים אלו.Any other copies You make of the Software shall constitute breach of this Agreement.
כל עותק אחר שתכין של התוכנה יהווה הפרה של הסכם זה.Any other copies that you make of the Software shall constitute breach of this Agreement.
כל עותק אחר שתכין של התוכנה יהווה הפרה של הסכם זה.Misuse of the Payment or Billing process shall constitute a violation of our Acceptable Use Policy.
שימוש לרעה בתהליך התשלום או החיוב יהווה הפרה של מדיניות השימוש המקובל שלנו.
