CONSUMERS NEED - vertaling in Nederlands

• consumenten moeten
• consumenten hebben behoefte
• consumenten nodig
• consumenten dienen
• consumenten willen
• consument moet

Voorbeelden van het gebruik van Consumers need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Around the globe, consumers need and look for different types of convenience- whether simplicity,
Consumenten hebben wereldwijd behoefte aan verschillende soorten convenience, zoals eenvoud,

Unfortunately, European food labels do not yet provide the information consumers need in order to make healthy and safe decisions.
Helaas verschaffen de Europese levensmiddelenetiketten nog niet de informatie die de consumenten nodig hebben om gezonde en veilige keuzen te kunnen maken.

Consumers need to feel confident
De consumenten moeten vertrouwen krijgen

Consumers need to be provided with better education on all aspects of the food market and the long term consequences of their demands.
Consumenten dienen beter te worden voorgelicht over alle aspecten van de levensmiddelenhandel en over de langetermijngevolgen van hun wensen en verlangens.

But consumers need information and some protection to become equal partners in the SM.
De consumenten moeten echter wel worden voorgelicht en ook enigszins worden beschermd om op de interne markt gelijkwaardige partners te kunnen worden.

Consumers need flexibility when they are planning their journeys and half-empty planes make no sense at all from an environmental point of view.
De consumenten willen flexibiliteit in hun reisplanning en vanuit milieuoogpunt zijn halflege vliegtuigen niet wenselijk.

Consumers need basic skills to help them choose
Consumenten moeten over basisvaardigheden beschikken om keuzes te kunnen maken

Consumers need better information on the principles
De consument moet beter worden voorgelicht over de principes

No longer would consumers need to search for an owner's manual which might have been thrown out or misplaced.
Niet langer zouden consumenten moeten zoeken naar een handleiding zou-zijn-zijn qui weggegooid of misplaatst.

European consumers need an assurance that low-priced,
De Europese consument moet worden gerustgesteld

Consumers need to be confident in the soundness of financial institutions,
De consumenten moeten vertrouwen kunnen hebben in de degelijkheid van financiële instellingen,

Consumers need to understand the exchange they are making
De consument moet begrijpen de uitwisseling ze maken

Consumers need to maximise product life by postponing replacement until equipment has reached the genuine end of its productive life.
Consumenten moeten producten zo lang mogelijk gebruiken door vervanging uit te stellen totdat het product echt is versleten.

Consumers need to be informed without their choices being pressurised
De consument dient geïnformeerd te worden, zonder hem echter onder druk

Consumers need clear, precise
De consument heeft behoefte aan duidelijke, nauwkeurige

Simplifying standards and reducing the time needed to produce them cannot be allowed to endanger the full guarantee that our consumers need.
Vereenvoudiging van regelgeving en termijnen mag de waarborgen die de consument nodig heeft niet in gevaar brengen.

In addition, consumers need to economise in their use of water by capitalising on innovations.
Daarnaast moeten gebruikers zuiniger omgaan met water, door innovaties toe te passen.

If we are going to"keep the lights on" at Christmas, consumers need to be confident that there are no compromises on safety.
Willen de lichtjes met Kerstmis blijven branden, dan moet de consument ervan op aan kunnen dat ze veilig zijn.

In these tough economic times consumers need to be confident that they are getting value for money.
In deze zware economische tijden moeten consumenten er op kunnen vertrouwen dat zij waar voor hun geld krijgen.

Consumers need to be aware of their rights
De consumenten moeten zich bewust zijn van hun rechten