CONTRIBUTE TO ACHIEVING - vertaling in Nederlands

• bijdragen tot de verwezenlijking
• bijdragen tot het bereiken
• bijdragen tot het verwezenlijken
• bijdragen aan het bereiken
• een bijdrage leveren tot de verwezenlijking
• bij te dragen tot het bereiken
• dragen bij aan het behalen
• dragen bij tot de verwezenlijking
• bijdragen tot het behalen
• bijdragen tot de realisatie

Voorbeelden van het gebruik van Contribute to achieving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sanctions for unlawful use will contribute to achieving both aims.
sancties voor onrechtmatig gebruik, zullen bijdragen tot de verwezenlijking van deze dubbele doelstelling.

PPPs must contribute to achieving the Union's goals.”.
moet bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie.

Renewables contribute to achieving Community energy policy objectives, environmental protection,
Het gebruik van duurzame energie draagt bij tot de verwezenlijking van de communautaire beleidsdoelstellingen op het gebied van energie,

The aim is to support various activities which, though not eligible under the main Comenius Programme, clearly contribute to achieving its objectives.
Het doel is steun te bieden aan verschillende activiteiten die niet in aanmerking komen voor het Hoofdprogramma van Comenius maar wel een duidelijke bijdrage leveren tot de verwezenlijking van de doelstellingen ervan.

capacity allocation procedures contribute to achieving these objectives.
de toewijzing van capaciteit bijdragen tot de verwezenlijking van deze doelstellingen.

The Council welcomes recent developments on the ground which contribute to achieving the objectives of the international coalition against terrorism.
De Raad verheugt zich over de recente ontwikkelingen op het terrein, die bijdragen tot het verwezenlijken van de doelstellingen van de internationale coalitie tegen het terrorisme.

This will directly contribute to achieving economies of scale and realising the political objectives of the EU8.
Dit zal rechtstreeks bijdragen aan het bereiken van schaalvoordelen en het verwezenlijken van de politieke doelstellingen van de EU8.

I believe renewable energy can contribute to achieving all these goals, which are integral to the sustainable,
Ik geloof dat de hernieuwbare energiebronnen kunnen bijdragen aan het bereiken van al die doelstellingen. Voor een duurzame en milieuvriendelijke ontwikkeling van

The changes proposed will contribute to achieving a high level of human health protection.
De voorgestelde wijzigingen zullen bijgedragen aan de totstandbrenging van een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de mens.

This will further contribute to achieving Triodos Investment Management's mission
Dit zal verder bijdragen aan het bereiken van de missie van Triodos Investment Management

These reforms could contribute to achieving Denmark's Europe 2020 employment target
Deze hervormingen kunnen bijdragen aan de verwezenlijking van het Europa 2020-streefcijfer inzake werkgelegenheid voor Denemarken

It is to be hoped that the debates such as the present one in the European Parliament will contribute to achieving a consensus in the Council.
Het is te hopen dat de debatten zoals het huidige in het Europees Parlement zullen bijdragen aan het bereiken van een consensus in de Raad.

Such a rule might not contribute to achieving the aim of facilitating access to justice.
Een dergelijke regel zou dus niet bevorderlijk zijn voor het bereiken van de doelstelling van een betere toegang tot de rechter.

In a business setting, goals for each employee should contribute to achieving overall, strategic business objectives.
In een zakelijke omgeving moeten doelen voor elke medewerker bijdragen aan het bereiken van algemene, strategische bedrijfsdoelstellingen.

In this regard the European Union believes that its facilitators actively contribute to achieving necessary compromise solutions in the inter-Togolese dialogue.
De Europese Unie meent in dit verband dat haar bemiddelaars actief bijdragen tot de totstandkoming van de compromisoplossingen die nodig zijn in de intra-Togolese dialoog.

Improved mobility can also contribute to achieving the objectives of the Europe 2020 strategy.
Verbeterde mobiliteit kan ook helpen bij het bereiken van de doel stellingen van de Europa 2020-strategie.

Support from the structural funds should also contribute to achieving industrial policy priorities.
Voorts moet ook steun uit de structuurfondsen een bijdrage tot de verwezenlijking van de prioriteiten van het industriebeleid leveren.

They will have to specify how they will contribute to achieving the overall EU level goals for Roma integration.
Daarin moeten ze beschrijven hoe zij zullen bijdragen aan de verwezenlijking van de algemene doelen op EU-niveau.

They will, however, contribute to achieving a high level of human health protection.
Daardoor zal echter worden bijgedragen aan de totstandbrenging van een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de mens.

It also will contribute to achieving the aims set out in the European Confidence Pact for Employment
Het programma zal tevens bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het Europese vertrouwenspact voor de werkgelegenheid en van de conclusies