Voorbeelden van het gebruik van Cooperate fully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If you cooperate fully without alerting the authorities no one will get hurt, including you.
The Council reaffirmed its expectation that all parties cooperate fully with KFOR and UNMIK.
De Raad bevestigde dat hij verwacht dat alle partijen ten volle samenwerken met KFOR en UNMIK.The EESC and must cooperate fully with OLAF and provide all necessary assistance to OLAF agents to carry out their investigation.
Het EESC moet volledig samenwerken met OLAF en iedere ondersteuning bieden die de agenten van OLAF nodig hebben om hun onderzoek uit te voeren.Now, cooperate fully- repeat,
No one will get hurt, including you. without alerting the authorities, Now, if you cooperate fully.
Als je volledig meewerkt zonder de politie te bellen… zal niemand gewond raken, ook jij niet.their directors and employees cooperate fully with the authorities responsible for combating money laundering.
de werknemers daarvan ten volle samenwerken met de voor de bestrijding van het witwassen van geld verantwoordelijke autoriteiten.There's nothing I can't do to you. And unless you cooperate fully.
Als je niet volledig meewerkt, is er niets dat ik je niet kan maken.institutional structures of the host countries, and must cooperate fully with public authorities in the Member States.
cultuur en institutionele structuren van de gastlanden You must cooperate fully, as it is reasonably required when contesting a claim.
U moet volledig meewerken, omdat dit redelijkerwijs vereist is bij het betwisten van een claim.your family as long as you cooperate fully.
uw familie beschermen… zolang u volledig meewerkt.Darius will cooperate fully.
Darius zal volledig meewerken.your family… as long as you cooperate fully.
uw familie beschermen… zolang u volledig meewerkt.If you cooperate fully. I could overlook this, Please, please.
Ik zou dit over het hoofd kunnen zien,… als u volledig meewerkt. Alstublieft. Alstublieft.It is now essential that the Syrian regime cooperate fully with the United Nations
Het is nu essentieel dat het Syrische regime volledig samenwerkt met de Verenigde NatiesWe will cooperate fully with all competent authorities to explain everything that has happened
We zullen aan alle bevoegde instanties onze volledige medewerking verlenen om alle gebeurtenissen op te helderenEach Member State shall ensure that its national authorities cooperate fully in implementing the mechanism for collective evaluation established under this Joint Action the evaluation mechanism.
Elke lidstaat zorgt ervoor dat zijn nationale autoriteiten hun volledige medewerking verlenen aan de uitvoering van het bij dit gemeenschappelijk optreden vastgestelde mechanisme voor collectieve evaluatie"het evaluatiemechanisme.However, we must cooperate fully should a situation arise where we are required by law
Niettemin zijn we verplicht volledig mee te werken in situaties waarin we wettelijk of juridisch verplicht zijnThe Parties, consistent with their domestic laws and procedures, will cooperate fully to address problems arising from circumvention.
Partijen zullen elkander, in overeenstemming met hun binnenlandse wetgeving en procedures, volledige samenwerking verlenen om problemen die door ontduiking van de overeenkomst zijn ontstaan op te lossen.A further condition is that Croatia cooperate fully with the International Criminal Tribunal at The Hague in searching for
Een andere voorwaarde is dat Kroatië volledige medewerking verleent aan het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag bij het opsporenconclude it subject to the condition that Serbia cooperate fully with the ICTY.
te sluiten op voorwaarde dat Servië volledig meewerkt met het ICTY.
