COOPERATION IN ORDER - vertaling in Nederlands

• samenwerking om
• worden samengewerkt om

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that is why, for Euro 2000, the Commission supported several practical initiatives for police cooperation in order to try out new methods of cooperation
Om die reden heeft de Commissie in het kader van Euro 2000 een aantal concrete initiatieven genomen voor politiële samenwerking teneinde nieuwe samenwerkingsmethoden uit te proberen

In the context of these talks, we will also offer assistance in the form of our cooperation in order, for example, to implement the recommendations of the Special Rapporteur on Violence Against Women,
In het kader van deze dialogen bieden wij ook bijstand aan in de vorm van onze samenwerking, om bijvoorbeeld de aanbevelingen van de speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen ten uitvoer te leggen,

Whereas, as a whole, Community policy on the environment aims at strengthening international cooperation in order to achieve a high level of protection;
Overwegende dat het milieubeleid van de Gemeenschap in zijn geheel gericht is op een versterking van de internationale samenwerking, teneinde tot een hoog beschermingsniveau te komen

connection between territories in order to overcome distance; and cooperation in order to overcome divisions.
verbinding van gebieden om afstanden te overbruggen en samenwerking teneinde scheidslijnen te overwinnen.

It is my opinion that we should now concentrate on optimising this cooperation, in order to make the best use of available resources, so that we can not
Ik denk dat we ons nu vooral moeten richten op het optimaliseren van deze samenwerking, om zo optimaal gebruik te kunnen maken van de beschikbare middelen

Active cooperation in order to achieve the best results;
Wij werken actief met u samen om het beste resultaat te behalen;

DETERMINED to strengthen their cooperation in order to combat illegal immigration more effectively.
VASTBESLOTEN hun samenwerking te versterken teneinde illegale immigratie effectiever te bestrijden.

Intensify their cooperation in order to deliver maximum reliability to your production process.
Slaan de handen ineen om maximale betrouwbaarheid te realiseren binnen uw productieproces.

We want to intensify bilateral cooperation in order to facilitate and expand trade and investment flows.
We willen de bilaterale samenwerking verdiepen om handels- en investeringsstromen te stimuleren en uit te breiden.

Member States may pursue and extend existing intergovernmental cooperation in order to achieve the objectives of this directive.
De lidstaten kunnen streven naar intergouvernementele samenwerking en deze uitbreiden om de doelstellingen van de richtlijn te verwezenlijken.

The European Council gave the Union the task of intensifying cooperation in order to combat such cross-border crime.
De Europese Raad heeft de Unie opgedragen de samenwerking te intensiveren om deze grensoverschrijdende misdaad te bestrijden.

Promote judicial cooperation in order to contribute to the creation of a true European area of justice in civil matters;
De justitiële samenwerking te bevorderen om bij te dragen aan de totstandbrenging van een ware Europese rechtsruimte in burgerlijke zaken;

For example, the Court proposed cooperation in order to obtain all the information it needed in the most appropriate form.
De Rekenkamer heeft bijvoorbeeld voorgesteld om samen te werken teneinde over de benodigde informatie in de juiste vorm te kunnen beschikken.

With Eurojust, the EU will promote a stronger engagement and cooperation in order to ease judicial cooperation on all serious crimes investigations.
Samen met Eurojust streeft de EU naar meer betrokkenheid en samenwerking om de justitiële samenwerking in onderzoeken inzake zware misdaad te vergemakkelijken.

Objective: To improve coherence and cross-sectoral cooperation in order to balance economic,
Doelstelling: De coherentie en de sectoroverschrijdende samenwerking verbeteren teneinde op de diverse organisatorische en institutionele niveaus te

European universities and entrepreneurs are seeking opportunities to improve cooperation in order to develop a competitive edge in the world of research and development14.
Europese universiteiten en ondernemers zoeken naar mogelijkheden om hun samenwerking te verbeteren, teneinde in de voorste gelederen te blijven in de wereld van onderzoek en ontwikkeling.14.

Sixthly, we must intensify regional cooperation in order to ensure that countries are working very closely together so that they become very much inter-related.
In de zesde plaats moeten wij de regionale samenwerking versterken, teneinde te bewerkstelligen dat de landen zeer nauw samenwerken en hun onderlinge verbondenheid zeer sterk wordt.

It is now up to all G20 members to enhance their efforts and deepen our cooperation in order to ensure a sustained global economic recovery.
Het is nu aan alle leden van de G20 om hun inspanningen te intensiveren en onze samenwerking te verdiepen teneinde overal in de wereld een duurzaam economisch herstel te bewerkstelligen.

there is a need for greater flexibility and greater cooperation in order improve management and the use of that airspace.
het gebruik van die ruimte te verbeteren, is grotere flexibiliteit en betere samenwerking noodzakelijk.

pledges the EU's support and cooperation in order to ease the suffering of the people of Turkey.
zegt de steun en samenwerking van de EU toe teneinde het lijden van de bevolking van Turkije te verlichten.