COOPERATION MECHANISMS - vertaling in Nederlands

• samenwerkingsmechanismen
• mechanismen voor samenwerking
• de samenwerkingsmechanismen
• samenwerkingsvormen
• samenwerkingsregelingen

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation mechanisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second element: Coordination of main proceedings through general cooperation mechanisms, with the possibility, when appropriate, to nominate a lead insolvency practitioner.
Tweede element: coördinatie van hoofdprocedures via algemene samenwerkingsmechanismen, met indien nodig de optie om een leidende insolventiefunctionaris te benoemen.

Consequently, it will be possible to apply the European Union's cooperation mechanisms referred to in the 2002 framework decision.
Hierdoor zal het mogelijk zijn de samenwerkingsmechanismen van de Europese Unie waaraan in het kaderbesluit van 2002 wordt gerefereerd.

Coordination of main proceedings through general cooperation mechanisms, with the option, when appropriate, to nominate a lead insolvency practitioner.
Coördinatie van hoofdprocedures via algemene samenwerkingsmechanismen, met indien nodig de optie om een leidende insolventiefunctionaris te benoemen.

Existing and agreed cooperation mechanisms need to be strengthened to increase the EU's resilience
De bestaande en afgesproken samenwerkingsmechanismen moeten worden versterkt om de weerbaarheid en paraatheid van de EU te verbeteren,

Parliament must therefore continue to foster the creation of cooperation mechanisms in scientific and technological innovation.
Het Parlement moet dus blijven aandringen op het creëren van mechanismen voor samenwerking op het gebied van wetenschappelijke en technologische innovatie.

More effective operational coordination or cooperation mechanisms ought to be looked for among the EU actors present in such countries.
Er moet worden gestreefd naar effectievere operationele coördinatie- of samenwerkingsmechanismen tussen de EU-actoren die in dergelijke landen aanwezig zijn.

where relevant, cooperation mechanisms.
waar relevant op samenwerkingsmechanismen.

plans will be ensured by developing appropriate cooperation mechanisms.
vrouwen zal worden gezorgd door de ontwikkeling van passende samenwerkingsmechanismen.

The proposed framework included provisions to ensure a minimum of substance in the fund domicile and to enhance the supervisors' cooperation mechanisms.
Het voorgestelde kader bevatte een aantal inhoudelijke minimumeisen aan de vestigingsplaats van een fonds en voorschriften om de samenwerkingsmechanismen voor toezichthouders te versterken.

The Commission will submit a proposal for a review of the Regulation on Consumer Protection Cooperation in order to develop more efficient cooperation mechanisms.
De Commissie zal een voorstel indienen tot herziening van de verordening samenwerking consumentenbescherming met het oog op de ontwikkeling van efficiëntere samenwerkingsmechanismen.

There is therefore a need to develop tools and cooperation mechanisms which can increase participation in lifelong learning
Daarom moeten er instrumenten en samenwerkingsmechanismen worden ontwikkeld, waardoor de deelname

qualitative forecasting and clear cooperation mechanisms between education and training institutions
kwalitatieve prognoses en duidelijke mechanismen voor samenwerking tussen onderwijs- en opleidingsinstellingen

The use of cooperation mechanisms as defined in the Renewable Energy Directive 2009 is also paramount to making more use of the EU synergies through the electricity market19.
Het gebruik van samenwerkingsmechanismen zoals omschreven in de richtlijn inzake hernieuwbare energie van 2009 is ook van groot belang om meer te kunnen profiteren van EU-synergieën op de elektriciteitsmarkt.19.

Administrative cooperation mechanisms would be limited to vertical cooperation between national businesses
De mechanismen voor administratieve samenwerking voorzien niet in horizontale samenwerking tussen overheidsinstanties en productcontactpunten,

EU cooperation mechanisms(see for instance the 2005 decision on the communication of terrorist-related information to Europol
De samenwerkingsmechanismen van de EU(zie bijv. het besluit van 2005 betreffende de verstrekking van de met terroristen verband houdende informatie aan Europol

It will also facilitate international cooperation on renewable energy development by enabling full use of the cooperation mechanisms which could also help to develop renewables in the Southern Mediterranean.
Dit zal ook de internationale samenwerking bij de ontwikkeling van hernieuwbare energie vergemakkelijken door een volledige benutting van de samenwerkingsmechanismen mogelijk te maken, wat ook kan bijdragen tot de ontwikkeling van het gebruik van hernieuwbare energie in het zuidelijke Middellandse-Zeegebied.

The use of cooperation mechanisms as defined in the Renewable Energy Directive 2009 is also paramount to making more use of the EU synergies through the electricity market.
Het gebruik van samenwerkingsregelingen zoals omschreven in de Richtlijn inzake hernieuwbare energie van 2009 is ook van groot belang, omdat daardoor meer kan worden geprofiteerd van EU-synergieën op de elektriciteitsmarkt.

An ex-post evaluation of the Regulation is foreseen 5 years after its implementation and will be based on the feedback received through various cooperation mechanisms already established under the current Fertilisers Regulation expert groups.
Vijf jaar na de tenuitvoerlegging van de verordening is een evaluatie achteraf gepland op basis van de feedback die wordt ontvangen via verschillende samenwerkingsmechanismen die reeds bij de huidige meststoffenverordening zijn ingesteld deskundigengroepen.

a procedure for the assessment of third-country aircraft and related cooperation mechanisms between the competent authorities of the Member States to exchange information.
luchtvaartuigen uit derde landen, en van bijbehorende mechanismen voor samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten met het oog op de uitwisseling van informatie.

sets up information and cooperation mechanisms that will guarantee consistent application of the rules within the Community.
voert het informatie- en samenwerkingsmechanismen in die de coherente toepassing van de voorschriften in de gehele Gemeenschap moeten garanderen.