COOPERATION WITH COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• samenwerking met de landen
• het samenwerkingsbeleid met de landen

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation with countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new title is a'Financing instrument for cooperation with countries in the Middle East, Asia, the Americas and South Africa.
De nieuwe titel luidt"Financieringsinstrument voor de samenwerking met landen in het Midden-Oosten, Azië, Amerika en Zuid-Afrika”.

In addition, dialogue and cooperation with countries and regions of origin further east will continue to be enhanced.
Daarnaast zullen de dialoog en de samenwerking met landen en regio's van herkomst meer naar het oosten verder worden gestimuleerd.

A second key task will be the further development of cooperation with countries outside the Union, and particularly with the countries of Central and Eastern Europe.
Een tweede hoofddoel is het uitbreiden van de samenwerking met landen buiten de Unie, met name met de landen in Midden- en Oost-Europa.

Risk capital was introduced over 15 years ago by the Bank as part of financial cooperation with countries outside the Community.
Sinds 15 jaar verstrekt de Bank in het kader van de financiële samenwerking met landen buiten de Gemeenschap risicodragende middelen.

trade between Ukraine and EU countries will strengthen economic growth and cooperation with countries in the region.
groei in de handel tussen Oekraïne en EU-landen de economische groei en de samenwerking met landen in de regio zal versterken.

In addition there is the need to introduce legally binding guidelines for energy policy cooperation with countries in Central Europe and Eastern Europe.
Hierbij komt de behoefte aan wettelijk bindende richtlijnen om de energiepolitieke samenwerking met de landen in Midden- en Oost Europa te bewerkstelligen.

B7-5- Cooperation with countries of Central and Eastern Europe
B7-5- Samenwering met de landen in Midden- en Oost-Europa

Cooperation with countries of origin and transit is of the essence
Samenwerking met landen van herkomst en doorgang is van wezenlijk belang

The EU is stepping up its cooperation with countries of origin and transit to tackle the current refugee crisis.
De EU intensiveert haar samenwerking met landen van herkomst en doorreis om de huidige vluchtelingencrisis aan te pakken.

I recognise that some of them attempt to improve cooperation with countries participating in the PHARE, TACIS and MEDA programmes.
Sommige beogen een betere samenwerking met de landen die aan de programma's PHARE, TACIS.

These exercises were held in cooperation with countries as Norway, Sweden
Deze oefeningen werden in samenwerking met landen zoals Noorwegen, Zweden

Cross-border police cooperation with countries which are neighbours of the European Union is primarily a competence of the Member States.
Grensoverschrijdende politiële samenwerking met landen die buurlanden zijn van de Europese Unie, is in de eerste plaats een bevoegdheid van de lidstaten.

This study has confirmed that stepping up cooperation with countries of origin or transit is an effective means of reducing illegal migration flows.
Deze studie bevestigt dat het intensiveren van de samenwerking met landen van herkomst of doorreis een doeltreffende manier is om illegale migratie terug te dringen.

This study has confirmed that stepping up non-unilateral cooperation with countries of origin or transit is an effective means of reducing illegal migration flows.
De studie bevestigt dat het intensiveren van de samenwerking met landen van herkomst of doorreis een doeltreffende manier is om illegale migratie terug te dringen.

continue dialogue and cooperation with countries at national.
de Commissie op om de dialoog en de samenwerking met de landen op nationaal, regionaal en mondiaal niveau.

the EU should look for new forms of cooperation with countries with higher levels of development.
moet tegelijk zoeken naar nieuwe vormen van samenwerking met landen die al verder ontwikkeld zijn.

financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU.
financiële stelsel 2.2 Samenwerking met landen buiten de EU.

Cooperation with countries of origin on the management of migratory movements must therefore be improved as part of the EU's overall foreign policy4.
Voor een beter beheer van de migratiestromen in het kader van het extern beleid van de EU is versterking van de samenwerking met de landen van herkomst dan ook onontbeerlijk4.

On the one hand there is cross-border cooperation between the countries of the European Union and on the other cross-border cooperation with countries outside the European Union.
Enerzijds is er sprake van grensoverschrijdende samenwerking tussen de landen van de Europese Unie en anderzijds van grensoverschrijdende samenwerking met landen buiten de Europese Unie.

including on cooperation with countries of origin.
ook op het gebied van de samenwerking met de landen van oorsprong.