COORDINATION AND HARMONISATION - vertaling in Nederlands

• coördinatie en harmonisatie
• coördinatie en harmonisering

Voorbeelden van het gebruik van Coordination and harmonisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

partnership, coordination, and harmonisation.
partnerschap, coördinatie en harmonisatie.

Information needs arising from internationally agreed coordination and harmonisation;
Informatiebehoeften die voortvloeien uit internationaal overeengekomen coördinatie en harmonisatie;

Progress in coordination and harmonisation remains well below what is possible.
Er wordt veel minder voortgang geboekt op het gebied van coördinatie en harmonisatie dan mogelijk is.

must increase through renewed efforts at coordination and harmonisation.
moet evenwel door nieuwe coördinatie- en harmonisatie-inspanningen worden verbeterd.

The Regulation provides for the coordination and harmonisation of social protection data at EU level.
De verordening regelt de coördinatie en harmonisatie van gegevens over sociale bescherming op EU-niveau.

In contrast, the Commission highlights a number of shortcomings regarding the objectives of closer policy coordination and harmonisation of procedures.
Daarentegen merkt de Commissie op dat er nog weinig concrete stappen zijn ondernomen voor een nauwere coo¨rdinatie van de beleidslijnen en een harmonisatie van de procedures.

The preparation of Country Strategy Papers and Joint Assistance Strategies would continue to be a focus for enhanced coordination and harmonisation efforts.
Bij het intensievere streven naar coördinatie en harmonisatie zal ook in de toekomst de opstelling van landenstrategiedocumenten en gezamenlijke strategieën voor hulp een centrale rol spelen.

obstacles removed by precisely identifying the areas where a lack of coordination and harmonisation are hampering the proper functioning of the single market.
de belemmeringen moeten worden afgeschaft door nauwkeurig aan te geven op welke terreinen een tekortschietende coördinatie en harmonisatie afbreuk doen aan de goede werking van de eengemaakte markt.

has been set up to address issues related to European infrastructure coordination and harmonisation of data exchange.
bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en ondersteund door het Europees Milieuagentschap(EEA), om te beraadslagen over kwesties in verband met de coördinatie van Europese infrastructuur en de harmonisatie van de uitwisseling van gegevens.

Common Customs Tariff and the Taric, the Commission shall promote coordination and harmonisation of practices in Member States' customs laboratories, using wherever possible, computerised means.";
TARIC neemt de Commissie de nodige maatregelen om de praktijken van de douanelaboratoria van de lidstaten te coördineren en te harmoniseren, indien mogelijk met gebruikmaking van systemen voor automatische gegevensverwerking.";

are concrete steps forward on coordination and harmonisation, reform of the international financial system,
concrete stappen vooruit ophet gebied van coördinatie en harmonisatie, hervorming van het Internationaal Financieel Systeem,

Responding to the call for more coordination and harmonisation among EU donors, a new code of conduct for
In antwoord op de oproep tot meer coördinatie en harmonisatie onder de EU-donoren worden in een nieuwe gedragscode voor de taakverdeling tussen de Commissie

Directorate C: Harmonisation- Coordination and infrastructure charging.
Directoraat C- Harmonisatie- Coördinatie en financiering van de infrastructuur.

The European Union should set itself to coordination and mutual harmonisation, as well as funding emergency aid.
De Europese Unie moet zich toeleggen op coördinatie en onderlinge afstemming, alsmede het financieren van noodhulp.

Regulation 1408/71 concerns the coordination, and not the harmonisation, of social security arrangements.
Verordening 1408/71 gaat over de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels en niet over harmonisatie.

there are a number of measures that could be taken in the field of coordination, harmonisation and in particular the alignment of text telephone systems.
de commissaris, dat er een aantal maatregelen kunnen worden genomen in verband met coördinatie, in verband met uniformisering en speciaal dan in verband met het afstemmen van de teksttelefoonsystemen op elkaar.

Commitment II: Harmonisation and Coordination.
Verbintenis II: harmonisatie en coördinatie.

Acting together for greater coordination, harmonisation and alignment.
Gezamenlijke inspanningen voor méér coördinatie, harmonisatie en afstemming.

The EU will advance coordination, harmonisation and alignment(10).
De EU zal de coördinatie, harmonisatie en onderlinge afstemming bevorderen(10).

Harmonisation and coordination of crisis measure arrangements.
Harmonisatie en coördinatie van de bepalingen inzake crisismaatregelen.