COULD BE THE START - vertaling in Nederlands

• kan het begin zijn
• kan de start zijn

Voorbeelden van het gebruik van Could be the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

KRION® Affinity could be the start of a long-standing relationship with KRION™.
KRION® Affinity kan het begin betekenen van een langdurig traject bij KRION®.

This could be the start of an intriguing story.
Dit zou het begin kunnen zijn van een meeslepend verhaal.

This could be the start of a great Halloween blog post!
Dit zou het begin kunnen zijn van een geweldige halloween blog post!

This could be the start of something important.
Dit zou het begin kunnen zijn van iets belangrijks.

I don't know, it could be the start of something.
Ik weet niet… het zou het begin kunnen zijn van iets moois.

This could be the start of something!
Dit kan het begin van iets zijn!

A transatlantic market for carbon emissions could be the start of a global market.
Een trans-Atlantische markt voor koolstofemissies zou het begin kunnen zijn van een mondiale markt.

This could be the start of fulfilling your dream as a poker player.
Dit kan het begin van de vervulling van uw droom als pokerspeler te zijn.

This study could be the start for a larger pilot project.
Deze studie zou het uitgangspunt kunnen zijn voor een groter pilootproject.

I mean, this literally could be the start of a nuclear war.
Dit zou het begin kunnen zijn van een nucleaire oorlog.

This literally could be the start of a nuclear war… Shit.
Shit. Dit zou het begin kunnen zijn van een nucleaire oorlog.

Could be the start of a beautiful friendship.
Zou het begin kunnen zijn van een prachtige vriendschap.

Of a beautiful friendship.- Could be the start.
Zou het begin kunnen zijn van een prachtige vriendschap.

This could be the start of a bombing campaign.
Dit zou het begin kunnen zijn van een serie bomaanslagen.

This could be the start of a goddamn war.
Dit zou het begin kunnen zijn van een godverdomde oorlog.

This could be the start of something huge. I feel it in me nutsack.
Dit kan het begin zijn van iets groots… dat voel ik aan mijn ballen.

Sir. Sir, I think we need to seriously consider the possibility… that today, right now, could be the start of Day X.
Meneer, we moeten er rekening mee houden… dat dit het begin kan zijn van Dag X.

Reviews"It really feels like it could be the start of something big;
Recensies"Het voelt echt alsof het het begin zou kunnen zijn van iets groots;

It really feels like it could be the start of something big;
Hanako"Het voelt echt alsof het het begin zou kunnen zijn van iets groots;

A deterioration of the links between Georgia and Russia could be the start of a negative spiral for the Caucasus region.
De verslechtering van de betrekkingen tussen Georgië en Rusland kunnen het begin van een neerwaartse spiraal voor de regio van de Kaukasus zijn.