COULD BE A PROBLEM - vertaling in Nederlands

• kan een probleem zijn
• kan een probleem worden
• kan lastig zijn
• kan lastig worden

Voorbeelden van het gebruik van Could be a problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think he could be a problem.
Hij kan een probleem worden.

One guy could be a problem.
Eén vent kan een probleem zijn.

The couch could be a problem. Richard?
De bank. Dat kan een probleem worden. Richard?

Mosley could be a problem.
Mosley kan een probleem zijn.

Probably just a drunk, but it could be a problem.
Wellicht een dronkaard, maar het kan een probleem worden.

Experience could be a problem.
Ervaring kan een probleem zijn.

He could be a problem.
Hij kan een probleem zijn.

Financial pressure could be a problem in the relationship.
Financiële druk kan een probleem zijn in de relatie.

Watching MOV videos on them could be a problem.
Het bekijken van MOV video's op deze apparaten kan een probleem zijn.

This could be a problem.
Dit kan 'n probleem zijn.

I think this could be a problem, try to.
I denk dat dit een probleem kan zijn, probeer te.

This could be a problem.
Dit kan 'n probleem worden.

That could be a problem.
Dat kan 'n probleem zijn.

But the one that's actually bleeding could be a problem starting.
Maar die bloedende kan 'n probleem worden.

You don't see how that could be a problem?
Zie je niet, hoe dat een probleem kan zijn?

I guess that could be a problem.
Ik denk dat het dan een probleem kan worden.

Providing information that is non-public about Abbott's business could be a problem.
Niet-openbare informatie geven over zaken van Abbott zou een probleem kunnen zijn.

I'm concerned that this could be a problem for us.
Ik ben bang dat dit voor ons een probleem kan worden.

Yeah, I can see how this could be a problem.
Ja, ik kan zien hoe dit een probleem kan zijn.

But the one that's actually bleeding could be a problem starting.
Maar die dat echt aan het bloeden is Zou een beginnend probleem kunnen zijn.