COULD COOK - vertaling in Nederlands

• kon koken
• konden koken
• kan koken
• kunnen koken

Voorbeelden van het gebruik van Could cook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't know that you could cook.
Ik wist niet dat jij kon koken.

Uh, Ididn't know you could cook.
Ik wist niet dat jij kon koken.

She also said you could cook.
Ze zei ook dat je kon koken.

What? I didn't know you could cook.
Wat is er? Ik wist niet dat jij kon koken.

I didn't even know you could cook.
Ik wist niet dat je kon koken.

When I still could cook.
Toen ik nog kon koken.

I never knew you could cook this well.
Ik wist niet dat je zo goed kon koken.

Like you could cook.
Alsof jij kunt koken.

I have been telling him how wonderful you could cook.
Ik zei net hoe heerlijk je kunt koken.

Mmm… Didn't know I could cook, did you?
Je wist niet dat ik kon koken zeker?

Didn't know I could cook, did you?
Je wist niet dat ik kon koken zeker?

That we could cook better than them. Because I made a bet with Adam.
Ik heb een weddenschap met Adam dat wij beter kunnen koken als zij.

So you could cook if you would want.
Dus je zou kunnen koken als je zou willen.

We could cook for ourselves.
We zouden zelf kunnen koken.

I have never been with a man who could cook.
N Man die voor me kookt, ken ik niet.

Wasn't no good to nobody, except he could cook.
Het enige wat hij kon, was koken.

She could cook. There was a kid.
Ze was niet uit het midwesten, maar ze kon koken.

But it turned out that was the only thing he could cook.
Het is het enige dat hij kan maken.

But it turned out that was the only thing he could cook. Yeah.
Ja. Het is het enige dat hij kon maken.

You mean she could cook?
Je bedoelt dat ze zou kunnen koken?