KON VERTROUWEN - vertaling in Engels

• could trust
• could rely
• could depend
• being able to trust
• could count
• could confide
• can trust
• can rely

Voorbeelden van het gebruik van Kon vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wist dat ik op Luke, Rani en Clyde kon vertrouwen.
I knew I could rely on Luke and Rani and Clyde.

Iemand die ik meer kon vertrouwen dan jij.
Someone I could trust more than you.

Net zoals ik je vriend bij de FBI kon vertrouwen,?
Just like I can trust your friend at the FBI?

Jij was de enige persoon die ik kon vertrouwen.
You were the one person that I could rely on.

Hij wilde iemand die hij kon vertrouwen.
He wanted someone he could trust.

Ik had iemand nodig die ik kon vertrouwen.
I needed someone I can trust.

De enige persoon bij wie ik kon vertrouwen op… voor alles.
The only person little me could rely on… for everything.

Hij was iemand die ik kon vertrouwen.
He was someone I could trust.

Ik heb altijd geloofd dat ik Gaius kon vertrouwen.
I have always believed I can trust Gaius.

De enige persoon bij wie ik kon vertrouwen op… voor alles.
For everything The only person little me could rely on.

Hij wou iemand die hij kon vertrouwen.
He wanted someone he could trust.

Ik vroeg u wie ik kon vertrouwen.
I asked you whom i can trust.

De enige persoon waar ik echt op kon vertrouwen.
The one guy I could rely on to back me up.

Er was niemand die ik kon vertrouwen.
There was nobody I could trust.

Villiers zei dat je David Abbott van Treadstone kon vertrouwen.
Villiers said you can trust Abbott. David Abbott in Treadstone.

Als een echte partner waarop ik kon vertrouwen.
Like a real partner that I could rely on.

Bro, ik dacht dat ik je kon vertrouwen.
Bro, I thought I could trust you.

Ik zei toch dat je me kon vertrouwen.
I told you, man, you can trust me.

Hoe iemand op jou kon vertrouwen.
How anyone could rely on you.

Ik wist niet of ik de ninja kon vertrouwen.
I wasn't sure if I could trust the Ninja.