SHOULD TRUST - vertaling in Nederlands

• moeten vertrouwen
• moet vertrouwen
• zou vertrouwen
• moest vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Should trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're supposed to tell them that they should trust me.
U hoort hen te zeggen dat ze me moeten vertrouwen.

You told me once that I should trust my instincts.
Jij zei mij ooit dat ik op mijn instinct moest vertrouwen.

I still think you should trust me.
Ik denk nog altijd dat je me moet vertrouwen.

I think we should trust him.
Ik vind dat we hem moeten vertrouwen.

That I should trust my instincts. You told me once.
Jij zei mij ooit dat ik op mijn instinct moest vertrouwen.

And I really think you should trust me.
En ik vind echt dat je mij moet vertrouwen.

I still don't think we should trust them. Yeah, if.
Ja, als… Ik denk nog steeds dat we ze niet moeten vertrouwen.

And I should trust you.
Toen zei je dat ik je moest vertrouwen.

I think you should trust your gut.
Ik vind dat je op je gevoel moet vertrouwen.

I don't know if we should trust him.
Ik weet niet of we hem moeten vertrouwen.

This-This is something you should trust me on.
Maar dit is iets waar je me op moet vertrouwen.

I think we should trust her.
Ik denk dat we haar moeten vertrouwen.

Do you think I should trust her?
Jij vindt dat ik haar moet vertrouwen.

And I should trust you.
En dat ik je moet vertrouwen.

You tell me why I should trust you.
Vertel me dan maar waarom ik jou moet vertrouwen.

Ian thinks you should trust the prosecuting authorities.
Lan vindt dat je het OM moet vertrouwen.

I didn't think I should trust you.
Ik denk niet dat ik u moet vertrouwen.

I think you should trust your instincts.
Ik geloof dat je op je instinct moet vertrouwen.

We should trust individuals to do so.
Zoveel vertrouwen moeten wij toch wel in de burger hebben.

You should trust that.
Die zou je moeten vertrouwen.