COUNCIL ACTS - vertaling in Nederlands

• raad optreedt
• besluiten van de raad
• wetsbesluiten van de raad
• raadsbesluiten
• raad handelt
• besluit van de raad
• raad besluit
• handelingen van de raad

Voorbeelden van het gebruik van Council acts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of the Council on repealing certain obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy.
de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

The court of first instance annuls the council acts freezing jose maria sison's funds.
Het gerecht verklaart nietig de handelingen van de raad tot bevriezing van de tegoeden van jose maria sison.

To this end, national delegations should endeavour to take a more active part in the finalization of Council acts at the meetings of legal/linguistic experts.
Te dien einde moeten de delegaties der Lid-Staten trachten actiever deel te nemen aan de bijwerking van de Raadsbesluiten in de vergaderingen van de Juristen/Taalkundigen.

23 related Council acts, and takes a horizontal approach.
23 daarmee verband houdende Raadsbesluiten in één verordening samen, en volgt een horizontale aanpak.

The Council acts as an advisory body to the ministries concerned with the manufacturing
De raad treedt op als adviserend lichaam voor de ministeries die zich bezighouden met de fabricage

Apart from three cases the Council acts by a qualified majority during the codecision procedure.
Op drie gevallen na besluit de Raad in de loop van de medebeslissingsprocedure met gekwalificeerde meerderheid.

In the social field, the Council acts by adopting directives in codecision with the European Parliament.
Op sociaal gebied besluiten de Raad en het Europees Parlement volgens de medebeslissingsprocedure door middel van richtlijnen.

By the time a proposal gets to the Council, the Commission has already put the proposal in the public domain and the Council acts as a legislator.
Als een voorstel in de Raad komt, hee de Commissie het al vrij gegeven en treedt de Raad op als wetgever.

When the Council acts pursuant to Titles V
Wanneer de Raad optreedt in het kader van de titels V

Furthermore, when the Council acts pursuant to Titles V
Ook wanneer de Raad optreedt krachtens de titels V

In 1985 the Commission submitted a memorandum on maritime transport together with several proposals for Council acts in this field Supplement 5/85 to the Bulletin of the European Communities.
In 1985 heeft de Commissie een memorandum over het vervoer over zee ingediend, alsmede verschillende voorstellen voor besluiten van de Raad op dit gebied supplement 5/85 bij het EG-Bulletln.

When the Council acts pursuant to Title V of the Treaty on European Union,
Wanneer de Raad optreedt in het kader van titel V van het EU-Verdrag, bij eenparig besluit van de Raad

I would like to explain my vote on the draft Council Regulation repealing a number of obsolete Council Acts relating to the Common Agricultural Policy.
(CS) Ik zou graag een toelichting willen geven bij mijn stemgedrag inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van een aantal achterhaalde wetsbesluiten van de Raad op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

repealing 78 Council acts.
en waardoor 78 besluiten van de Raad zijn ingetrokken.

When the Council acts pursuant to Titles V
Wanneer de Raad optreedt in het kader van de titels V

The Council agrees to consider the desirability of introducing into the Rules of Procedure provision for the use of a simplified written procedure where the Council acts under Title VI of the Treaty on European Union.
De Raad komt overeen te bestuderen of het wenselijk is in het reglement van orde de mogelijkheid in te voeren om een vereenvoudigde schriftelijke procedure te volgen wanneer de Raad handelt uit hoofde van de bepalingen van titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie.".

of drafting Community legislation. This laid down guidelines for drafting Council acts.
waarin richtsnoeren zijn vastgesteld voor de redactie van de wetsbesluiten van de Raad.

In cases where the Council acts on a proposal from the Commission,
Ingeval de Raad besluit op voorstel van de Commissie,

Where, in pursuance of this Treaty, the Council acts on a proposal from the Commission, unanimity shall be
Wanneer op grond van dit Verdrag een besluit van de Raad wordt genomen op voorstel van de Commis sie,

Where, in pursuance of this Treaty, the Council acts on a proposal from the Commission, unanimity shall be
Wanneer op grond van dit Verdrag een besluit van de Raad wordt genomen op voorstel van de Commissie,