COUNTLESS OTHER - vertaling in Nederlands

• talloze andere
• talloze anderen

Voorbeelden van het gebruik van Countless other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One self… beside countless other selves.
Eén ik… tussen ontelbaar veel andere ikken.

There are countless other versions of Amar pelos dois to be found.
Er zijn nog ontelbare andere versies te vinden van Amar pelos dois.

It also takes away most of the temptation to click on countless other articles.
Het haalt ook vaak de verleiding weg om op ontelbare andere artikelen te klikken.

Why does nature not choose any of the countless other directions?
Waarom kiest de natuur geen van de oneindig vele andere richtingen?'?

The precepts of The Way to Happiness are utilised in countless other ways.
De leefregels van De Weg naar een Gelukkig Leven worden op ontelbaar andere manieren gebruikt.

Its design has influenced countless other revolvers.
Het basisontwerp beïnvloedde vele latere pistoolmitrailleurs.

Alan engineered Dark Side Of The Moon and countless other classic hit records.
Alan maakte'Dark Side of the Moon' en vele andere klassieke hit opnames.

And hay and countless other expenses?! After payroll and property taxes?
Minus lonen en belastingen… hooi en ontelbare andere kosten?

property taxes and hay and countless other expenses?!
eigendomsbelasting… en hooi en ontelbare andere uitgaven?

And hay and countless other expenses?! After payroll and property taxes?
Na aftrek van lonen, eigendomsbelasting… en hooi en ontelbare andere uitgaven?

And of course there are countless other possibilities.
Er zijn natuurlijk ook nog ontelbare andere mogelijkheden.

volleyball and countless other open-air activities.
volleybal te spelen en talloze ander buitenluchtactiviteiten.

nowadays there are countless other bands in this genre that do the same trick a lot better.
er zijn tegenwoordig talloze andere bands binnen dit genre die hetzelfde kunstje vele malen beter doen.

With countless other lost people in those societies that have heard the gospel;
Met ontelbaar veel andere verloren mensen in de samenlevingen die het evangelie wél gehoord hebben;

If not for my client laying her off, miss graydon would have infected countless other performers in the two weeks before her state-mandated test.
Als mijn client haar niet had ontslagen zou mevrouw Graydon ontelbare andere deelnemers besmet hebben in de twee weken voor haar verplichtte test.

What has been said about Saddam Hussein could be said about countless other heads of State the world over.
Wat er van Saddam Hoessein is beweerd, kan over talrijke andere staatshoofden op deze wereld worden gezegd. Wij zijn ons hier terdege van bewust.

European integration, among countless other advantages, has the advantage of scale
De Europese integratie heeft, naast ontelbaar andere voordelen, het voordeel van de omvang

Do not confuse them with the countless other bands with the same name,
Verwar ze niet met de legio andere bands met dezelfde naam,

Rifles, helmets, water bottles and countless other items are displayed together with literally hundreds of artillery shell fragments and bullets.
Geweren, helmen, waterflessen en ontelbare andere voorwerpen staan tentoon samen met letterlijk honderden artillerie patronen en kogels.

But unlike countless other families in this country,
Maar in tegenstelling tot ontelbare andere families in dit land,